Вчерашния ден 1-ви март 2025 бе вълнуващ и очакван с нетърпение от нашите ученици. С красива кошничка пълна с мартенички в ръка Баба Марта посети българското училище ПБНУ “Родина“ в град Малага.На всеки подари мартеничка за здраве,а децата се похвалиха и споделиха със радост своите изработени лично в Работилницата за мартеници свои мартенички,като тяхни помощници бяха както винаги отговорните и отзивчиви родители.
Заповядайте на работилница за мартенички на 1.3.2025 от 13 ч в ПБНУ „Родина“
El 1.3-2025 a las 13h en el Colegio Búlgaro „Rodina“ tendrá lugar taller de elaboración de Martenitsi – adorno primevaral búllgaro- !Buenvenidos!
Уважаеми сънародници,
на 22.март 2025 година българското училище ще проведе Български културен празник в Малага организиран от Асоциация ‘’Малага-България-2010’’.Тази година освен културната програма ще има кулинарен конкурс за баници,солени тестени изделия и десерти-три категории възрастни –
,,Готвя с мама,баба,татко,дядо,,-за деца до 10 годишна възраст
Участие на ученици от 12 год. До 18 години. Желаещите да участват,моля да се запишат до 25.02.2025г. телефон за връзка 0034 685 635 648
На 30.01.2025 година в българското училище се проведе работна среща с представители на Тракийски университет град Стара Загора. В работата взеха участие:
1.Професор Иванка Шивачева
2.г-н Александър Генов-докторант в Катедра Педагогическа и Социална наука
3.г-жа Галина Кючукова- Експерт учебен отдел
4.г-жа Галина Динева -библиотекар и практикуващите студенти по Европейската програма “Еразъм“ Славина Тонева от Софийски университет ,Калина Борисова, Карина Пенева и Мария Виденова от Тракийски университет.На срещата се обсъдиха важни въпроси отнасящи се до обучението на децата в неделните училища в чужбина. Обсъдени бяха съпътстващите трудности,които срещат при изучаване на родния език българските деца живеещи в чужбина. Предложения и насоки за бъдеща ползотворна работа и взаимопомощ бяха направени от двете страни.Срещата премина в добра обстановка,след което всички се отправиха към паметника на светите братя Св.Кирил и Методий -изграден от Асоциация“Малага-България-2010“ и създаденото от нея Първо българско неделно училище “Родина“ със съдействието на Кметство Малага.
В ранното утро на съботния ден 25.01.2025 година в ПБНУ ‘’Родина’’ както винаги беше оживено. Учителите се подготвяха за учебния ден и посрещане на учениците,а в компютърната зала г-жа Паулина Гугова –специалист по технологиите и учител в българското училище подготвяше техниката за предстоящото събитие. В уговорения час /10 часа-испанско време/децата от трети и четвърти клас се включиха в работилницата по четене. Тя е част от инициативата на Великотърновсия университет ‘’Четем заедно на български език зад граница’’. От страна на университета студентите направиха презентация за България,а нашите деца прочетоха стихове. Проведе се интересен разговор на тема:’’Български ястия и традиции’’. Ръководител на студентите е професор Мариана Мандева,която кординира и работилниците ,провеждащи се онлайн.
От дарителската акция обявена за подпомагане на пострадалите във Валенсия от природното бедствие Дана и томболата от Коледно-новогодишното тържество на българското училище бяха събрани 500 /петстотин евро/.
Средствата бяха разпределени и изпратени по следния начин:
1. За подпомагане на децата на България по сметка на Българската Коледа -100 /сто евро/
2. По сметка на Червен кръст-Валенсия –открита за пострадалите от наводнението-200/двеста евро/
3. На българско семейство пострадало също от наводнението –Алфафар-Валенсия – 200/двеста евро/
Благодарим на всички дарители,които с готовност и желание се включиха в нашата инициатива.Бъдете здрави и все така съпричастни и добронамерени към нуждаещите се!
От ранна утрин в ПБНУ“Родина“ кипеше трескава подготовка за предстоящото Коледно тържество.В училището беше весело и българският дух заразяваше всеки влизащ в сградата. Отговорни родители, членове на организацията и приятели се разделиха на групи,които със желание се включиха в работата на украсата на сцената,залата и създадоха уюта за очаквания празник.Учителският екип начело с директора на училището посрещна децата с приветлива усмивка като ги въведе в класните стаи.Тържеството бе открито в 12 часа.След приветствията и поздравленията децата под ръководството на прекрасните си учители и директор,пяха,танцуваха като изнесоха чудесна програма,която развълнува всички присъстващи в препълнената зала.Нетърпеливите малчугани призоваваха и канеха Дядо Коледа “Дядо Коледа очакваме те“и Дядо Коледа се появи с пълен чувал с подаръци придружаван от усмихната и красива Снежанка. От чувала Дядо Коледа извади писмо с вълнуващо пожелание от България-от ОУ “Г.С.Раковски“ град Русе с директор Татяна Минева,където в момента е учител наша бивша директорка Виргиния Йорданова и красиви новогодишни картички изработени от учениците на тяхното училище,но това не е всичко.Чудеса се случват по Коледа и чудото се случи и при нас. Специалните,неочаквани скъпи гости се появиха,за да допълнят красотата и радостта на празничния ден. Първите завършили в нашето училище абитури
енти и ученици напуснали нашето училище поради промяна на местоживеене ни изненадаха с присъствието си и разплакаха от радост и умиление всички.Включиха се в програмата като ни поздравиха с Коледни песни.Благодарим ви скъпи учители,родители и мили деца за положения труд и за хубавото тържество. Благодарим и на вас наши порастнали вече ученици,за уважението и благодарността,която ни показахте с присътвието си и превърнахте магията на празничния ден в ЧУДО ,което не винаги и навсякъде може да се случи. Весели празници!Весела ваканция мили големи и малки деца!
ПБНУ „Родина“ към Асоциация „Малага България 2010“ Ви кани на Коледно тържество на 21.12.2024 от 12ч в ГЦ „Р.Г.Луна“ /Каранке/.
Очакваме Ви, да направим заедно един весел празник!
Bienvenidos a la Fiesta de Navidad del Colegio Búlgaro „Rodina“ el 21.12.2024 a las 12h.!
Радост,вълнения и труд кипеше в ПБНУ “Родина“ на 14.12.2024г.Ученици,родители,учители и приятели се включиха в работилницата за сурвакници и изработиха красиви сурвакници. Благодарим на всички за отделеното време и подкрепата. Очакваме ви следващата седмица на 21.12.2024г./събота/,когато децата ще ни зарадват с вълнуващо тържество. Заповядайте в 12 часа, за да споделите с нас магията на празничния ден!
Традиционната работилница за сурвачки и коледни картички в ПБНУ“Родина“ – Малага ще се проведе на 14.12.2024 г от 12.50. Заповядайте.
El taller de elaboración de survachki – adorno navideño búlgaro y tarjetas navideñas tendrá lugar el día 14.12.2024 a las 12.50h en el Colegio Búlgaro – Málaga
