май 312022
 
 31.05.2022  Posted by at 17:20 Асоциация, Всички, Култура Коментарите са изключени за VII издание на културен фестивал БЪЛГАРСКИ ДНИ В МАЛАГА и 10 години ПБНУ „РОДИНА“,Малага 21.05.2022

Share Button
май 312022
 
 31.05.2022  Posted by at 17:02 Асоциация, Всички, Култура Коментарите са изключени за VII издание на културен фестивал БЪЛГАРСКИ ДНИ В МАЛАГА и 10 години ПБНУ „РОДИНА“,Малага 20 и 21.05.2022г.

Share Button
май 242022
 
 24.05.2022  Posted by at 07:52 Всички Коментарите са изключени за Наградени от конкурса за детска рисунка 2022

Здравейте, скъпи деца, преподаватели и родители,

Приключи нашият конкурс 2022 г.за рисунка на тема Моят любим герой от българска книга или приказка., който се провежда  в навечерието на най-хубавия празник на България – 24 май -Деня на българската азбука, книжнина и култура. Конкурсът се организира със съдействието на  Държавната агенция за българите в чужбина.

С голяма радост разгледахме и оценихме рисунките, които сте ни изпратили.

Тази година участниците са близо 700, които живеят в България, Испания, Германия, Англия, Белгия. Представени са  над 100 училища, детски градини и школи или са под формата на самостоятелна изява.

Искаме да ви поздравим за вашия труд и талант, за прекрасните рисунки изпълнени с цветове и емоция .  

На 20, 21 май в нашето училище с вашите рисунки беше направена изложба. В този ден се събрахме много българи от всички краища на Испания, за да отпразнуваме 24 май и 10 години от създаването на нашето училище. Радваме се, че и вие станахте част от този  празник.

Благодарим за участието и честит 24 май!

Детски градини и училища

Първа възрастова група

Първа награда

  1. Дефне Бехчед – ДГ “Дружба“ – Асеновград
  2. Евелин Костова – Асоциация “Марбея – България 2013“, Испания
  3. Емре Караалиев – ДГ “Незабравка“ – гр. Кричим
  4. Катерина Славчева – ДГ “Славейче“ – с. Лесново
  5. Седеф Сали – ДГ “Мир“ – гр. Дулово
  6. Белла Левова – ДГ “Буратино“ – гр. Смолян

Втора награда

  1. Виктория Георгиева – , ДГ 189 “Сто усмивки“ – гр. София
  2. Радослава Илиева – ДГ “Пролет“ – гр. Велико Търново
  3. Радослав Ковачев ДГ“Валентина Терешкова“, с. Ярджиловци, 
  4. Владислав Христов – 129 ДГ “Приказен свят“ – гр. София

Трета награда

  1. Петя Вачкова – ДГ “Първи юни“ – гр. Горна Оряховица
  2. Георги Гочев – ДГ 44 “Валентина Терешкова“ – гр. Варна
  3. Анна Христова – ДГ “Миньорче“ – гр. Перник

Награда за цялостно участие

  1. ДГ “Детелини“ – гр. Нови Хан
  2. ДГ “ Иглика“ – гр. Плевен
  3. БНУ “ Христо Ботев“ – Алзира, Торент, Испания

Втора възрастова група

Първа награда

  1. Нина Дучева – ОУ “Васил Левски“ – гр. Разград
  2. Никола Василев – ОУ “Отец Паисий“ –гр. Асеновград
  3. Александра Моллова – Асоциация “ТАНГРА“ – Испания
  4. Юлия Цветкова – БУ “Васил Левски“ – Ковънтри, Великобритания

Втора награда

  1. Нина Кирилова – СУ “К. Преславски“ – гр. Бургас
  2. София Райнова – СУ “ К. Преславски“ – гр. Бургас
  3. Кристиан Пешев – СУ “Иван Вазов“ – гр. Своге
  4. Аченя Орхан – ОУ “ В. Левски“ с. Божурово, гр. Добрич

Трета награда

1.Стефани Можино – БУ “П. Яворов“, Белгия

2.Валерия Бонева – ОУ “ Г. С. Раковски“ – Ново село

3.Антони Момчилов – СУ “Н. Катранов“ – гр. Свищов

4.Николета Ейкова – ПБНУ “Родина“ – Малага

Цялостно участие

Първа награда

  1. ОУ “ В. Априлов“ – гр. Варна
  2. СУ “ Христо Ботев“ – гр. Сунгурларе, Бургас

Втора награда

1. ЧНУ “Милеа“ – гр. София

2 ОУ “ Св. Климент Охридски“ – гр. Хасково

Трета награда

  1. ОУ “Св. Св. Кирил и Методий“ – с. Езерово

Поощрителна награда

1.РЦППО – гр. Бургас

Трета възрастова група

Първа награда

  1. Таня Соболева – НУ “Български светлица“ – Измаил, Украйна
  2. Даниела Ткаченко – НУ “Български светлица“ – Измаил, Украйна
  3. Аилян Акиф – СУ “Бачо Киро “ – гр. Летница
  4. Габриела Танева БНУ “Българче “ – гр. Крю, Великобритания,  Milenia ART.
  5. Кристиян Димитров – СУ “Ив. Вазов “ – гр. Своге

Втора награда

  1. Мирослав Димитров – СУ “Бачо Киро “ -гр. Летница
  2. Александър Стоянов – СУ “ Д. Дебелянов “ – гр. Бургас
  3. Стефани Наскова – ОУ “Х. Смирненски “ – гр. Дулово
  4. Добромир Николов – СУ “Ив. Вазов “ – гр. Своге

Трета награда

  1. Ивона Димова – БУ “Зора “ , Великобритания
  2. Симона Юсеин – ПБНУ “Родина “ – гр. Малага
  3. Луис Рубио – ПБНУ “Родина “ – гр. Малага

За цялостно участие

1. БУ “ В. Левски“ – Ковънтри, Великобритания

2.НБУ “Азбукарчета“ – Торехон де Ардос

Четвърта възрастова група

Първа награда

1.Калин Чакъров – ОУ “Св.Св. Кирил и методий“ – Поликраище

2.Пламена Петрова – ОУ “Н. Й. Вапцаров“,- гр. Попово

Втора награда

1. Ашлин Анева – ОУ “Н. Й. Вапцаров“ -гр. Попово

2 Райна Георгиева – асоциация “ТАНГРА“ – Мадрид

Трета награда

  1. Цветомира Найденова – ПГТ “М. Георгиев“ – гр. Видин
  2. Виктория Колева – асоциация “ТАНГРА“ – Мадрид

Самостоятелни участия

Първа награда

  1. Рафаела Кънева – 10г, 135 училище “Ян Коменски “ – гр. София
  2. Алекс Димитров -9 г., БНУ “Аз съм българче “ – Бремерхафен, Германия
  3. Симона Василева – 15 г. ППМГ “Д. Чинтулов “ ,гр.Свилен
  4. София-Виктория Гишина – 6 г. “Св. Климент Охридски“ – Пазарджик
  5. Майкъл Уилямс Да Силва – 6 г., гр. Мездра
  6. Дaяна Сиракова – 6 г. , ДГ “Космонавт“ – гр. Пловдив

Втора награда

1.Христиана Митева – 5 г., гр. Габрово

2. Петя Димитрова – 11 г. ОБДЦКИ – гр. Русе

3. Валериа Тютюнджиева – 7 г. БУ “Хр. Ботев“ – гр. Челтнъм, Великобритания

Трета награда

  1. Йоанна Николев – 7 г. , НУ “Ив. Вазов “ – гр. Есен, Германия
  2. Никол Стойчева – 7 г. ОУ “ Хр. Смирненски “ – гр. Пазарджик
  3. Иван Костадинов -14 г. , с. Младен, общ Севлиево
  4. Божидар Тянков, 7г, ОУ „Л.Каравелов“-Попово

Художествени школи

Първа награда

  1. Калоян Донев – 7 г. НУ “ Роден край 1931 “ – гр. София
  2. Виктория Иванова – 12 г., Школа по ИИ НУ “Й. Йовков 1870 “ – гр. Добрич
  3. Гергана Ванкова – 10 г. НДД – гр. София

Втора награда

  1. Дивна Железчева – 8 г. НУМСИ “Проф. Панчо Владигеров“ – гр. Бургас
  2. Виктория Денчева – 17 г., школа “Арт Попово“

Трета награда

  1. Версавия Янкова – Клуб “Светлени сред сенки“ ОДК – гр. Казанлък
  2. Радослава Райкова – 12 г., Школа “Арт Попово“, ДК “Д. Коларов“
  3. Мила Керчева – 17 г. Център за подкрепа на личното развитие, Бургас

Награда за цялостно участие

  1. Национален учебен комплекс по култура – гр. София
  2. Център за изкуство, култура и образование – гр. София
  3. Национална професионална гимназия по полиграфия и фотография – гр. София

 

Грамотите за наградените и участниците ще бъдат изпратени по пощата. Поради организационни причини писмата за България ще се изпратят във втората половина на месец юли.

Share Button
май 202022
 
 20.05.2022  Posted by at 09:16 Всички Коментарите са изключени за VII издание на културен фестивал БЪЛГАРСКИ ДНИ В МАЛАГА и 10 години ПБНУ „РОДИНА“,Малага

На 20 май от 19.30ч в българското училище в Малага /граждански център „Р.Г.Луна“, ул. Virgen de la Candelaria 2/ се открива фестивала БЪЛГАРСКИ ДНИ В МАЛАГА 2022.Тазгодишното издание се съчетава и с отпразнуване на 10 години от откриването на ПБНУ „Родина“.

Ще бъде показана изложба на детски рисунки, запознаване с писатели от „Българо-испански център „Естрея“, гр. Бургас, представяне на гости от България и Испания.

На 21 май от 11.30ч на същото място започва богата концертна програма, в която ще участват учениците от ПБНУ“Родина и ФГ“Български ритми“ към Асоциация „Малага-България 2010“, която е организатор на фестивала.

Детска вокална група „Сладки пуканки“-Национален дворец на децата, София

Певческа група „Амигос де Компас“, Малага

Асоциация „Български традиции“, Ел Ехидо

Детски танцов състав „Детелина“, Ел Ехидо

Танцова група „Алборото“, Малага

Асоциация „Бяла роза“, Алмерия

Фолклорна група „Учители и приятели по дух“, Бургас

Фолклорна група „Българска плетеница“, Ел Ехидо

Танцова група „Сур де Андалусия“, Кала де Михас

Танцова формация „Български“ – Асоциация „Българско сърце“, Малага

Изпълнение на арфа – Д.Локчиева, „Българо-испанска културна асоциация“, Севиля

Академия за танци „Елена Ромеро“, Малага

Асоциация „Българска роза“, Малага

Събитието ще посетят официалнуи гости от България и Испания.

ЗАПОВЯДАЙТЕ да споделим празник!

Share Button
май 182022
 
 18.05.2022  Posted by at 19:49 Асоциация, Всички, Култура, Училище Коментарите са изключени за Асоциация “Малага-България-2010“ участва в Седмицата на културата -Карранке 14 и 15 май 2022г.

Както всяка година и тази Асоциация “Малага-България-2010“ участва в Седмицата на културата на 14 и 15 май 2022г. Подреденият щанд с рекламни матереали и сувенири предизвикаха голям интерес за всички преминаващи,а детския състав на ПБНУ“Родина“ с ръководител Наска Тодорова с български танци даде начало на събитието.Щанда бе посетен от кмета на град Малага г-н Франсиско Де Ла Торре и зам. кмета госпожа Тереса Пораз.

Share Button
май 172022
 
 17.05.2022  Posted by at 04:32 Асоциация, Всички, Култура Коментарите са изключени за Български дни в Малага-2022г

Share Button
май 092022
 
 09.05.2022  Posted by at 15:16 Ансамбъл, Всички, Култура Коментарите са изключени за Асоциация “Малага-България-2010“ провежда седмо издание на Културен фестивал “Български дни в Малага-2022“

Български дни в Малага
Културен фестивал -VII издание
20-21 май г.
посветени на 3 март – национален празник на Република България
10 години ПБНУ “Родина” – гр.Малага
ПРОГРАМА
20 май 19.30ч. – Откриване в Граждански център “Р. Г. Луна”, Малага
Изложба на детски рисунки „Моят любим герой от българска книга или приказка“
Представяне на български писатели: Българо-испански център “Естрея”, гр. Бургас;
Българо-испанска културна асоциация, гр.Севиля; Асоц. ‘‘Марбея-България-2013
Концертна програма
20май, 19.30 ч.; 21 май, 11.30ч.
Г.Ц. “Р. Г. Луна”, Каранке, Малага
Участници:
ПБНУ“Родина” и ФГ“Български ритми” Асоц. “Малага-България 2010”, ДВГ “Сладки
пуканки”, Национален Дворец на Децата, София; ПГ “Амигос де Компас, Асоциация
,,Български традиции” Детски танцов състав ‘‘Детелина”, Ел Ехидо; ТГ “Алборото”, Малага ,
Асоциация ,,Бяла роза”, Алмерия ; ФГ ,,Учители и приятели по дух”, гр.Бургас;
ФГ “Българска плетеница‘‘-Ел Ехидо – Алмерия, ТГ “Сур де Андалусия”-Кала де Михас;
ТФ “Българки”-Aсоц.”Българско сърце”; Д.Локчиева, изпълнение на арфа, Българо-испанска
културна асоциация Севиля
Детска работилница: НБУ“Азбукарчета” – Торехон де Ардос,
НБУ “Хр.Смирненски”- Сеговия,

Share Button
май 082022
 
 08.05.2022  Posted by at 01:04 Асоциация, Всички, Култура Коментарите са изключени за 5.05.2022г. Среща на Асоциация “Малага-България-2010“ и АСС Каранке с Естрея българо-испански културен център град Бургас

На 5.05.2022г. в Културен център Каранке се проведе среща на АСС Каранке и Асоциация “Малага-България-2010“ с Естрея българо-испански културен център от град Бургас с председатели Петя и Антонио Перез и представители от Община Созопол.

Share Button
май 082022
 
 08.05.2022  Posted by at 00:45 Асоциация, Всички, Култура Коментарите са изключени за Асоциация “Малага-България-2010“взе участие в срещата на Президента Румен Радев с българската общност в Мадрид-28.04.2022г.

На 28.04.2022г.в българското посолство в Мадрид президента на Република България г-н Румен Радев,министъра на външните работи г-жа Теодора Ганчовска и първата дама г-жа Десислава Радева се срещнаха с българската общност живееща в Испания.На срещата бяха засегнати важни въпроси касаещи бъдещето на българските емигранти като двойното гражданство,развитието на българските неделни училища,възможности и перспектива за завръщащите се в България емигранти и други.

Share Button