[:bg]Първо българско неделно училище “ Родина“ гр. Малага е открито на 7 октомври 2011/2012 г. след спечелване на проект по национална програма „Роден език и култура“ зад граница, официално признато от Министерство на образованието, младежта и науката на Република България. Регистрирано е съгласно изискванията на закона в Испания към Асоциация „Малага – България 2010“. Това позволява провеждане на учебен процес по адаптирани учебни програми на деца от предучилищна възраст и ученици от 1 до 12 клас.
Целта на създаването му е подпомагане на българските деца, живеещи в чужбина, да изучават български език и литература, история и география на България, да не забравят своите корени, да съхраняват националното си самосъзнание, бит и култура. Дава възможност за успешно продължаване на образование и обучение в училищата в Република България при завръщане в България.
Включването ни в програмата „Роден език и култура“ позволи да организираме нормален учебен процес за нашите ученици. Наличието на много добра материална база , осигуряването на комплекти учебници и учебни тетрадки по програмата, наличието на квалифициран учителски екип ни даде възможност да открием училището с три паралелки за 2012/2013:
- подготвителна група с деца на 5 години,
- смесен начален клас за ученици 1-3 клас
- с 108,5 часа годишно български език и литература,
- 31 часа роден край и
- 48 часа Човекът и обществото за 3 клас.
- в прогимназиалните класове – 5-6, се изучават:
- 102 часа български език и литература и
- 68 часа история и цивилизация.
От 27.03.2013 г. Първо българско неделно училище „Родина“ град Малага е вписано в регистъра на официално признатите училища (вж. документа на сайта на МОН) зад граница под номер 62, което гарантира материалното и качествено обезпечаване на учебния процес и създаване на условия да продължим започнатнатото.
В училището се провеждат извънкласни дейности – детски състав за български народни танци „Звездици’’ , театър, етнография, музика
Преподавателски екип
Екипът ни за първата учебна година – 2012/2013 бе
Гълъбина Първанова – училищен ръководител и учител горен курс
>училищен ръководител до 2016-2017<
Бойка Ангелова – учител начален курс
Елена Иванова – учител начален курс
Юлиана Любенова – детски учител, подготвителна група
Петя Калчева – администратор , основен автор на проекта за училището пред МОН
В последствие се включиха
Виргиния Йорданова – учител начален курс
>училищен ръководител от 2017 до 2021
Мария Георгиева – учител начален курс
Мая Нехризова – учител начален курс
Борислав Александров, Дора Рускова, Стефан Жеков, Наска Тодорова – народни танци
Таня Панчова – музика
Елизабет Аромова – БЕЛ
Maриета Павлова –
учител начален курс, училищен ръководител 2021-22
Милена Стоянова – история
Радка Георгиева – училищен ръководител от 2022, преподавател по история
Паулина Гугова – история, география
членове на родителския комитет през годините сa
Емил Марков, Наталия Петрова , Велислава Генадиева, Цветелина Илиева, Галя Димитрова, Радка Георгиева, Ралица Генова, Ани Пейчева и др.
Учебни занятия
Учебните занятия се провеждат всяка събота от 9.30 до 14:30 ч на следния адрес:
Centro Municipal Rafael Gonzalez Luna
c/ Virgen de la Candelaria N2, Malaga
Връзка
Ако желаете да се срещнете с преподавателите и/или директора на училището или да запишете детето си при нас, можете:
- да ни посетите на горепосочения адрес всяка събота между 10 и 14 ч
- да се свържете с преподавателите ни по телефон (вж. секцията „Преподаватели“)
- да ни пишете чрез формата ни за контакти „Пишете ни“.
Очакваме Ви!!![:es]
La Primera Escuela Búlgara de Fin de Semana “Rodina (Patria)” en Málaga fue inaugurada el 7 de octubre de 2012 después de ganar un proyecto del programa nacional “Lengua materna y cultura en el extranjero” y su proceso educativo está reconocido por el Ministerio de Educación, Juventud y Ciencia de Bulgaria. Está registrada según los requisitos de la ley del Reino de España como parte de la Asociación Málaga – Bulgaria 2010. Esto permite un proceso de enseñanza con programas adaptados para niños en edad preescolar y alumnos de los grados 1- 12.
El propósito de su creación es ayudar a los niños búlgaros residentes en el extranjero a aprender la lengua y literatura búlgara, conocer la historia y la geografía de Bulgaria, preservar su conciencia nacional, tradiciones y cultura, sin olvidar sus raíces. En caso de regreso a Bulgaria, permite la continuación de su educación y formación en las escuelas de República Bulgaria.
La disponibilidad de profesorado cualificado nos permitió abrir la escuela con tres clases: grupo preparatorio con niños en edad preescolar, curso primario – clase mixta y curso secundario – clase mixta.
Con fecha 27.03.2013 La Primera Escuela Búlgara de Fin de Semana “Rodina “está inscrita en el registro de las escuelas oficialmente reconocidas en el extranjero bajo el número 62, que garantiza la calidad de la enseñanza y crea condiciones para continuar lo que hemos iniciado.
El equipo escolar para el curso 2012/2013 fue
Directora de la escuela y profesora de curso secundario
Galabina Parvanova / directora hasta 2016/2017/
Maestras de curso primario
Bioka Angelova, Elena Ivanova
Maestra de grupo preparatorio
Yuliana Lyubenova
Petya Kalcheva – contable
Posteriormente al equipo se incluyeron
Virginia Yordanova /directora desde 2017/2018/, Maria Georgieva , Maya Nehrizova- maestras de curso primario
Borislav Alexandrov , Dora Ruskova, Stefan Jekov – bailes folklóricos
Tania Panchova – música
Consejo de padres>
E.Markov, N.Petrova, V.Guenadieva., Tsv. Ilieva, R Geogieva, G.Dimitrova
[:]
