Приключи учебната година и за учениците от горен курс  на ПБНУ ‘’Родина’’град Малага

юни 162025
 
 16.06.2025  Posted by at 07:30 Ансамбъл, Асоциация, Всички, Събитие, Училище Коментарите са изключени за Приключи учебната година и за учениците от горен курс  на ПБНУ ‘’Родина’’град Малага

14.06.2025 година/събота/ донесе много вълнения и радост за учениците от горен курс на ПБНУ’’Родина’’град Малага.Дългоочакваният ден огласи стаите на българското училище със шумни весели закачки и слънчеви усмивки.След приключване на последните за учебната  година часове на учениците  бяха раздадени  свидетелствата,след което отрупаните маси със солени и сладки изкушения  ги примамиха със вкусният си чар за заслужена почерпка. Децата оживено и разпалено споделяха своите ваканционни планове за  предстоящите свободни  дни, за плажното лято,за пътувания и други предизвикателства. След почерпката  си пожелаха Весела ваканция и до нови срещи през септември  и си тръгнаха щастливи и доволни.

Асоциация ‘’Малага-България-2010’’ благодари на учениците, учителският екип и родителите за положеният отговорен  труд и успешно приключената учебна година, и пожелава на всички ВЕСЕЛА ВАКАНЦИЯ! 

31 .05.2025 година- Участие  на ПБНУ ‘’Родина’’в проекта на  Клуб “Млад преводач Бащина поука синова сполука’’ на фондация ‘’Детето и фолклора’’ град София

юни 022025
 
 02.06.2025  Posted by at 16:50 Ансамбъл, Асоциация, Без категория, български език, Всички Коментарите са изключени за 31 .05.2025 година- Участие  на ПБНУ ‘’Родина’’в проекта на  Клуб “Млад преводач Бащина поука синова сполука’’ на фондация ‘’Детето и фолклора’’ град София

На 31.05.2025 година/събота/ нашето училище ПБНУ‘’Родина’’ се включи в онлайн среща в рамките на проекта ‘’Бащина поука синова сполука’’за превод на български приказки на Фондация ‘’Детето и фолклора’’Клуб млад преводач’’ с ръководител г-жа Лили Старева. През учебната година шест деца от училището преведоха  приказки от български на испански език.Редактор на преводите е проф.Никлева от Университета в Гранада. В срещата участваха деца от пети до десети клас.Те имаха възможност да получат ценни съвети от проф.Никлева във връзка с направените преводи  и онлайн заедно с нея  да преведат една от включените приказки.Госпожа Старева поздрави децата и техните ръководители г-жа Георгиева и г-жа Първанова . Срещата  бе много полезна за децата.Участието в проекта дава възможност децата да опознаят мъдростта в българските приказки.