[:bg]На 25.03.2018 в гр.Марбея се проведе празничен концерт посветен на България.В програмата се включиха наши ученици и ТС“Български ритми“
Благодарим на асоциация „Марбея-България 2013“ за поканата![:]
[:bg]Асоциация “Малага-България-2010“ напомня на членовете си за събранието,което ще се проведе на 31.03.2018година от 14 часа в българското училище. Присъствието на всички членове е желателно[:]
[:bg]Изработка на кукли от дървени лъжици организирана от НБУ“Азбукарчета“,Торехон де Ардос и БНУ“Хр.Смирненски“,Сеговия
Мартеници и картички с българска народна носия-работилници подготвени от ПБНУ“Родина“,Малага
[:]
[:bg]Етнографска изложба „Българската бродерия“ – АМБ 2010
Изложба на рисунки на деца от Школа по изобразително изкуство при НЧ“Роден край-1931″, гр. София
Представяне на книжната поредица „Българската народна мъдрост по света“-Фондация „Детето и Фолклора“
[:]
[:bg]Асоциация „Малага България 2010“ благодари на участниците в Български дни – Малага, както и на всички които ни подкрепиха в организацията им и на тези, които уважиха събитието с присъствието си. До нови срещи!
AMB 2010 agradece a todos los participantes en los Días Búlgaros en Málaga, así mismo a todos los colaboradores y al público para que este evento se haga realidad. Hasta la próxima vez.
Участници
Изложба “Красива България “: ПБНУ “Родина”–Малага;
НЧ “Роден край–1931”, гр.София
Етнографска изложба “Българската бродерия” – АМБ 2010
Представяне на книжната поредица “Българска народна мъдрост по света”, Фондация “Детето и Фолклора”
Концертна програма
ПБНУ “Родина” и ФГ„Български ритми” към Асоциация “Малага-България 2010”; СНЦ “ТК –Генгер”- гр.Айтос; Детски хор “Трикитро”; Асоциация “Мария дел Мар Силеро”; ТФ “Българки”-Aсоц.”Българско сърце”;” ПГ “Каняду; ПГ “Амигос де Компас”, Хор “Кон солера малагеня”, гр. Малага; НБУ‘’Св.Св.Кирил и Методий’’ и ТС ”Българка”, Асоц. ‘’Марбея-България-2013”; Асоциация Т.А.Н.Г.Р.А-МадридВГ “Естреля”-Асоц. “Артиста де Сол”, Беналмадена, ТГ “Сур де Андалусия–Кала де Михас;
Детска работилница: НБУ”Азбукарчета”-Торехон де Ардос,
НБУ “Хр.Смирненски”- Сеговия, ПБНУ “Родина”–Малага
Participantes
Exposición: “ La belleza de Bulgaria“: Escuela Búlgara “Rodina”-Málaga;
CC “Roden kray-1931”, Sofía
Exposición etnográfica “El bordado búlgaro” – АMB 2010
Presentación del libro “La sabiduría popular búlgara en el mundo”, Fundación “El niño y el folklore”
Conciertos
Escuela Búlgara “Rodina” y GF “Ritmos Búlgaros”, AMB-2010; CB “Genger”- Aitos; Asociación T.A.N.G.R.A, Madrid; Corito “Triquitró”, Asociación-Escuela “María del Mar Sillero”; Grupo “Cañadú”; FB“Las Búlgaras”-Asoc.”Corazón de Bulgaria”; Grupo “Amigos de Compás”, Coro “Con Solera Malagueña” – Málaga ;” EB “Sv. Sv. Kiril y Metodii” y GB“La Búlgara”-Asoc.”Marbella-Bulgaria 2013”; GV “Estrella” –Asoc.”Artista de Sol”, Benalmadena, GB “Sur de Andalucía” – Cala de Mija
Talleres infantiles: EB “Azbukarcheta” – Torrejón de Ardoz, EB “Hr.Smirnenski”- Segovia, EB “Rodina”-Málaga
[:es]AMB 2010 agradece a todos los participantes en los Días Búlgaros en Málaga, así mismo a todos los colaboradores y al público para que este evento se haga realidad. Hasta la próxima vez.
Participantes
Exposición: “ La belleza de Bulgaria“: Escuela Búlgara “Rodina”-Málaga;
CC “Roden kray-1931”, Sofía
Exposición etnográfica “El bordado búlgaro” – АMB 2010
Presentación del libro “La sabiduría popular búlgara en el mundo”, Fundación “El niño y el folklore”
Conciertos
Escuela Búlgara “Rodina” y GF “Ritmos Búlgaros”, AMB-2010; CB “Genger”- Aitos; Asociación T.A.N.G.R.A, Madrid; Corito “Triquitró”, Asociación-Escuela “María del Mar Sillero”; Grupo “Cañadú”; FB“Las Búlgaras”-Asoc.”Corazón de Bulgaria”; Grupo “Amigos de Compás”, Coro “Con Solera Malagueña” – Málaga ;” EB “Sv. Sv. Kiril y Metodii” y GB“La Búlgara”-Asoc.”Marbella-Bulgaria 2013”; GV “Estrella” –Asoc.”Artista de Sol”, Benalmadena, GB “Sur de Andalucía” – Cala de Mijas
Talleres infantiles: EB “Azbukarcheta” – Torrejón de Ardoz, EB “Hr.Smirnenski”- Segovia, EB “Rodina”-Málaga
[:]
[:bg]На 9ти март от 19.30ч в Културен център „Р.Г.Луна“ се даде началото на организираните за четвърта поредна година-Български дни в Малага
Празникът продължава на 10ти март от 10.30ч
Заповядайте![:]
[:bg]
[:bg]Празничния ден започна с открит урок и викторини по класове.В актовата зала на училището посрещнахме знамето на РБългария и учениците се представиха с кратка програма.
Честванията ще продължат на 10ти март в изявите на Български дни в Малага 2018
Честит празник българи![:]
[:bg]Асоциация “Малага-България -2010“ пожелава на българската общност в град Малага и на всички българи по света здраве, успех и единство. Честита Баба Марта!
