Уважаеми сънародници на 2.04.2023г. ще се проведат избори за народни представители в Народното събрание на Република България.
Дали сме гневни и сърдити на нашите управляващи наш дълг е да дадем своя глас по съвест за благоденствието на нашата страна и бъдещето на нашите деца. Приканваме Ви да го направите на адрес:c/ San Jacinto 2 /хотел NH Malaga/ където бяха проведени последните избори.
Всички
Цели 145 години от „Денят на Освобождението на България“ и „Санстефанския мирен договор“ подписан на 3 март 1878 г., отбелязахме тази събота – 05. 03. 2023 г., с празнична тържествена церемония изпълнена на двора на училище „Родина“.
С приветствени слова директорката – д-р Радка Георгиева обяви почетно мълчание в памет на геройски загиналите борци, веднага след което, под фона на българския химн, група ученици поеха в ръце по едно знаме и с тържествен походен марш го поднесоха на почетния венец, приготвен на прага на училищната сграда. Тържествения ритуален израз на благодарствено признание се огласи от останалите ученици, които изпяха пред публиката от близки и роднини, тематични песни в почит на националния празник на България – 3 март.
Видео
[:bg]Честита Баба Марта от ПБНУ „Родина“-Малага[:es]Feliz Baba Marta de PЕBD „Rodina“- Málaga[:]

[:bg]Целият екип на асоциация “Малага България 2010“ и ПБНУ “Родина“- гр. Малага честитим „Баба Марта“на всички българи по света, като Ви пожелаваме много здраве и радост през настоящата година.[:es]Todo el equipo de la asociación „Málaga Bulgaria 2010“ y PЕBD „Rodina“ – la ciudad de Málaga felicita a „Abuela / Baba Marta“ a todos los búlgaros del mundo, deseándoles mucha salud y alegría este año.[:]
[:bg]Парламентарни избори 2023
На 2-ри април 2023 ще се проведат избори за Народно събрание. Вече може да подавате заявление за гласуване зад граница. Ще намерите формуляра на страницата на ЦИК. Там може да проверите и дали правилно е записано заявлението ви. Ето няколко важни неща, които трябва да знаете:
Крайният срок за подаване е 7-ми март в полунощ българско време
Подаването на заявление за гласуване в секцията най-близо до Вас, ще Ви улесни и ще ускори изборния процес, тъй като ще сте вече вписани в списъците
Заявление се подава за всеки вот поотделно. Т.е. не се пренасят от предходни избори
Дори да подадете заявление, а се окаже, че на 2-ри април сте в България, ще може да гласувате в секцията си по постоянен адрес с попълване на декларация (Заявление 19)
Вече са предварително одобрени около 650 секции в чужбина, където в последните 5 години е имало поне 100 гласували. Както писах в предишния ми мейл, това не означава, че непременно ще има секции на тези места. Това зависи от възможностите на помещенията и дали има комисии и доброволци към тях. В крайна сметка решението е на ЦИК по препоръка на Външно. Могат да се увеличат шансовете като се подават заявления за тези места и повече хора се включат като членове на комисии и доброволци.
На някои места като Германия е нужно да се иска разрешение от местните власти. Това вече би трябвало да се случва предвид предварително одобрените места. Очакваме информация от Външно
Подаването на заявления освен, че подпомага изборния процес, показва и повишен интерес на съгражданите ни в чужбина към вота[:]

[:bg]
На 26.3.2023 в ПБНУ „Родина“ Малага ще се проведе изпит за сертифициране на знания по български език с изпита, провеждан от Департамента за езиково обучение ( ДЕО-ИЧС) към СУ „Св. Климент Охридски“. След успешно полагане на изпита се получава сертификат с безсрочна валидност и международно признание за ниво по български език (А2, В1, В2, С).
Желаещите да са явят на изпита могат да се свържат с ПБНУ “ Родина“ до 3.3.23 г.
на тел. +34660839446
[:es]El día 26.3.2023 en Primera Escuela Búlgara de domingo (PEBD) „Rodina“ MÁLAGA, se llevará a cabo un examen para la certificación de conocimientos en el idioma búlgaro con el examen realizado por el Departamento de Enseñanza de Idiomas / DEO-IHS/ en Universidad de Sofia “St. Kliment Ohridski“. Después de aprobar con éxito el examen, recibe un certificado con validez indefinida y reconocimiento internacional para el nivel del idioma búlgaro /A2, B1, B2, C/.
Quienes deseen realizar el examen pueden comunicarse con PEBD „Rodina“ hasta el 3/3/23
al tel. +34660839446[:]
[:bg]Както всяка година учениците на ПБНУ “Родина“ ще отпразнуват тържествено празника на мартеницата и пристигането на пролетта.Празника е вълнуващ и учениците с голямо желание изработват в работилницата красиви мартенички с които окачат по дървото.Асоциация“Малага-България-2010“ви кани да споделите празничното ни настроение.[:]
[:bg]Както всяка година учениците на ПБНУ “Родина“ ще отпразнуват тържествено празника на мартеницата и пристигането на пролетта.Празника е вълнуващ и учениците с голямо желание изработват в работилницата красиви мартенички с които окачат по дървото.Асоциация“Малага-България-2010“ви кани да споделите празничното ни настроение.
Очакваме ви![:]