Нека всеки българин,
успешно да пази ценната ни култура
и с уважение да се грижи
за подема на българската
книжнина и култура!
май 242023
Училище
май 112023
11.05.2023
Обяви, Събитие, Училище Коментарите са изключени за ПБНУ “Родина”, Малага започва записване на ученици за учебната 2023-2024 година
- Записването на деца желаещи обучение за учебната 2023-2024 г в ПБНУ “Родина” -гр. Малага може да се извърши на място, всяка събота от 10.00 до 13.00ч , до 10 юни, на адрес: C. Virgen de la Candelaria, 2, 29007 Málaga – Общински център „Рафаел Гонсалес Луна“, където се помещава училището.
За повече информация относно самото записване може да се свържете на тел.: +34 660 83 94 46 (Петя Арабаджова – администратор).
Versión en español:
Escuela búlgara“Rodina“, Málaga abre proceso de matrícula de alumnos para el curso académico 2023-2024
La matrícula de los nuevos alumnos de la Primera Escuela de Domingo en Málaga se podrá realizar de forma presencial, todos los sábados de 10.00 a 13.00 horas, en C. Virgen de la Candelaria, 2, 29007 Málaga – Centro Social „Rafael González Luna“, donde se se encuentra la escuela.
Para obtener más información sobre el registro en sí, puede contactar en el teléfono: +34 660 83 94 46 (Petya Arabadjova – administrador).
апр 232023
23.04.2023
Ансамбъл, Асоциация, Галерия, Култура, Обичаи и рецепти, Празници и Традиции, Събитие, Училище Коментарите са изключени за 22.4.2023 – Втори ден на Български дни в Малага
Поздравления за прекрасните изпълнения на всички участници в концерта:
- ПБНУ“Родина” и ФГ“Български ритми” – Асоц. “Малага-България 2010;
Теди и Деси – студентките ни практикантки от „Еразъм“
- TC “Св.Никола“ към НЧ “Димо Николов 1908“, гр. Черноморец, община Созопол – специален гост от България, ръководител на състава М.Атанасов;
- ПГ “Амигос де Компас”;
- Асоциация “Българска роза”;
- Aсоц. “Българско сърце”;
- ТГ “Сур де Андалусия”- Кала де Михас;
Беше истинска радост да видим песните и танците представени от Вас!
Специален поздрав за децата участници!
Честит празник на ФГ“Български ритми”, по случай 10 години от основаването на първия състав за българско народни танци в Малага!
Благодарим за поздравленията, които получихме от Русенския Университет и проф. Дончева, от А.Христова председател на Асоциация “Марбея-България 2013“!
Удоволствие е съвместната и ползотворна работа с Българо-испанския културен център “Естрея”- Бургас с ръководители Петя Кирилова и Антонио Перез!
Благодарим на Кметство Малага и Асоциацията на съседите Каранке за съдействието и на всички, които присъстваха на празника и ни подкрепят!
22.4.2023 – Segunda jornada de los Días Búlgaros en Málaga
(Traducción española)
Felicitaciones por las maravillosas actuaciones de todos los participantes en el concierto:
- Escuela Búlgara “Rodina ” y GF “Ritmos Búlgaros”-Аsoc. “Мalaga-Bulgaria 2010”;
- GB “Sv.Nikola” -C.C. “D.Nikolov 1908”, Chernomorets, provincia Sozopol. director del grupo M.Atanasov;
- Coro “Аmigos de Compás”,
- Asoc. “Corazón búlgaro”,
- GB “Sur de Andalucía” de Cala de Mijas,
- Asoc. “Rosa búlgara”,
- Asoc. “Marbella-Bulgaria 2013;
¡Le agradecemos las felicitaciones que recibimos por la Universidad de Ruse y de Prof. Doncheva, de A. Hristova, presidente de la Asociación „Marbella-Bulgaria 2013“!
¡Un placer es el trabajo conjunto y fructífero con el centro cultural búlgaro-español „Estreya“-Burgas con gerentes Petya Kirilova y Antonio Pérez!
¡Feliz fiesta a GB „Ritmos búlgaros“, con motivo de los 10 años de la fundación del primer grupo de danza folclórica búlgara en Málaga!
¡Agradecemos al Ayuntamiento de Málaga y a la Asociación de Vecinos de Carranque su ayuda, a todos los que han asistido al a fiesta y a los que nos apoyan en la actividad!
мар 092023
09.03.2023
Асоциация, Всички, Галерия, Празници и Традиции, Събитие, Училище Коментарите са изключени за С подходяща тържествена церемония и тематична програма ПВНУ „Родина” почете българския национален празник.
Цели 145 години от „Денят на Освобождението на България“ и „Санстефанския мирен договор“ подписан на 3 март 1878 г., отбелязахме тази събота – 05. 03. 2023 г., с празнична тържествена церемония изпълнена на двора на училище „Родина“.
С приветствени слова директорката – д-р Радка Георгиева обяви почетно мълчание в памет на геройски загиналите борци, веднага след което, под фона на българския химн, група ученици поеха в ръце по едно знаме и с тържествен походен марш го поднесоха на почетния венец, приготвен на прага на училищната сграда. Тържествения ритуален израз на благодарствено признание се огласи от останалите ученици, които изпяха пред публиката от близки и роднини, тематични песни в почит на националния празник на България – 3 март.
Видео
Честита Баба Марта от ПБНУ „Родина“-Малага
Асоциация, Галерия, Обичаи и рецепти, Празници и Традиции, Училище
Коментарите са изключени за Честита Баба Марта от ПБНУ „Родина“-Малага
мар 012023
Целият екип на асоциация “Малага България 2010“ и ПБНУ “Родина“- гр. Малага честитим „Баба Марта“на всички българи по света, като Ви пожелаваме много здраве и радост през настоящата година.
фев 282023
28.02.2023
Асоциация, Благотворителност, Всички, Култура, Събитие, Училище Коментарите са изключени за Парламентарни избори -2.04.2023г.
Парламентарни избори 2023
На 2-ри април 2023 ще се проведат избори за Народно събрание. Вече може да подавате заявление за гласуване зад граница. Ще намерите формуляра на страницата на ЦИК. Там може да проверите и дали правилно е записано заявлението ви. Ето няколко важни неща, които трябва да знаете:
Крайният срок за подаване е 7-ми март в полунощ българско време
Подаването на заявление за гласуване в секцията най-близо до Вас, ще Ви улесни и ще ускори изборния процес, тъй като ще сте вече вписани в списъците
Заявление се подава за всеки вот поотделно. Т.е. не се пренасят от предходни избори
Дори да подадете заявление, а се окаже, че на 2-ри април сте в България, ще може да гласувате в секцията си по постоянен адрес с попълване на декларация (Заявление 19)
Вече са предварително одобрени около 650 секции в чужбина, където в последните 5 години е имало поне 100 гласували. Както писах в предишния ми мейл, това не означава, че непременно ще има секции на тези места. Това зависи от възможностите на помещенията и дали има комисии и доброволци към тях. В крайна сметка решението е на ЦИК по препоръка на Външно. Могат да се увеличат шансовете като се подават заявления за тези места и повече хора се включат като членове на комисии и доброволци.
На някои места като Германия е нужно да се иска разрешение от местните власти. Това вече би трябвало да се случва предвид предварително одобрените места. Очакваме информация от Външно
Подаването на заявления освен, че подпомага изборния процес, показва и повишен интерес на съгражданите ни в чужбина към вота
фев 252023
25.02.2023
Асоциация, Култура, Събитие, Училище Коментарите са изключени за Възможност за удостоверяване на владеене на български език
На 26.3.2023 в ПБНУ „Родина“ Малага ще се проведе изпит за сертифициране на знания по български език с изпита, провеждан от Департамента за езиково обучение ( ДЕО-ИЧС) към СУ „Св. Климент Охридски“. След успешно полагане на изпита се получава сертификат с безсрочна валидност и международно признание за ниво по български език (А2, В1, В2, С).
Желаещите да са явят на изпита могат да се свържат с ПБНУ “ Родина“ до 3.3.23 г.
на тел. +34660839446
ПБНУ „Родина“, към Асоциация „Малага-България 2010“, посрещна Коледа с Празнично Тържество
Асоциация, Благотворителност, Галерия, Празници и Традиции, Събитие, Училище
Коментарите са изключени за ПБНУ „Родина“, към Асоциация „Малага-България 2010“, посрещна Коледа с Празнично Тържество
дек 262022
дек 112022
11.12.2022
Празници и Традиции, Събитие, Училище Коментарите са изключени за Коледното тържество на ПБНУ“Родина“
Децата, който искат да присъстват, но не са ученици на училището, трябва да уведомят предварително до 15 декември на тел.: 660 83 94 46
Благодаря!
Заповядайте на Присъствените Работилници Посветени на Коледно-Новогодишните Празници
Асоциация, Галерия, Култура, Празници и Традиции, Празнични Приготовления, Събитие, Училище
Коментарите са изключени за Заповядайте на Присъствените Работилници Посветени на Коледно-Новогодишните Празници
дек 112022
ПБНУ ”Родина”, гр. Малага, към Асоциация ”Малага-България-2010″,
Ви кани да участвате в работилницата за сурвачки и коледни картички.
Приготовленията за идните Коледни и Новогодишни празници,
ще се проведе на 10-ти декември 2022 г., от 11 ч.,
в сградата на Асоциация „Каранке“.
Желаещите да участват в празничната работилница,
ще трябва да се запишат предварително.
За повече информация,
моля обадете се на следния
тел. номер за връзка: 685 63 56 48
