[:bg]Децата ни грееха от сцената за празника посветен на 24 май.Стихове,песни,танци и театър в много цветове радваха родители и гости.
В деня на тържеството изложени бяха и рисунките,получени за конкурса,който организира ПБНУ“Родина“.
Празнинството завърши със специална торта и почерпка за всички ученици.
Щастливо лято!!![:]
[:bg]
Асоциация “Малага-България-2010“и ПБНУ “Родина“ честитят на всички българи по света деня на българската просвета и култура и на славянската писменост – 24 май!
Почит и признателност пред делото на светите братя Кирил и Методий![:]
[:bg]Благодарим на участниците,организираторите и на всички,които ни подкрепиха.
[:es]Gracias a los participantes y Distrito 6 por darnos la oportunidad de formar parte de estas fiestas preciosas.
[:]
[:bg]
Тържеството на ПБНУ „Родина“ – Малага, по случай Деня на Светите братя Кирил и Методий 24 май и приключване на учебната година за учениците от Подготвителна група и I-IV клас, ще се състои на 25 май 2019 г. от 12.00 ч в концертната зала на културен център Каранке.
Заповядайте, бъдете с нас.
Приемат се заявления за следващата учебна година 2019-2020г. за деца от Подготвителна група до 12 клас.
Удостоверенията за завършен клас се признават при завръщане в България.
Професионален екип от учители работят за българските ученици записали се в него. Покриват се официалните хорариуми по Български език и Литература, История и География на България. Празнуват се празници и се организират екскурзии, конкурси и участия в културния живот на Асоциация „Малага-България 2010”.
Centro Municipal Rafael Gonzalez Luna
c/ Virgen de la Candelaria N2, Malaga[:]
[:bg]Ще представим български щанд, танцовия състав „Български ритми“ и ученици от ПБНУ „Родина“ ще участват в концертната програма на 18 май(събота) от 13.15ч.
Заповядайте!
[:]
[:bg]
Получихме 120 рисунки от 13 училища от България, Испания, Германия, Италия и Великобритания
Идеята на този конкурс е да мотивира децата да четат, да проявят творческа фантазия и въобръжение и да се развие естетически вкус.
Журито определи класацията по следните критерии:
I-ви- сюжет на рисунката
II-ри- оригинални творчески идеи
III-ти- цветова композиция, материали.
Основавайки се на това, класирането е следното:
I-ва възрастова група/5-7 години/
I място за сюжет- Теодора Василева Недялкова-6г. ПГ към СУ „Хр. Ботев“-гр.Сунгурларе –“Дядо и ряпа“
I място за идея- Траяна Веселенова Георгиева- 5г. ДГ „Радост“-гр. Севлиево- „Майчина сълза“
I място за композиция- Пепа Василева Иванова- 6г. ПГ към СУ „Хр. Ботев“-гр.Сунгурларе– „Пролатна разходка“
II място за сюжет- Иван Симеонов Симеонов- 5г. ДГ „Радост“-гр. Севлиево– „Дядо и ряпа“
II място за идея- Синтия Василева- 7г. ПБНУ „Родина“- Малага „Лисица и щъркел“
II място за композиция- Ганка Танева Михайлова- 6г. ПГ към СУ „Хр.Ботев“-Сунгурларе- „Работна Мецана“
III място за идея- Ивелина Георгиева- 7г. ПБНУ „Родина“-Малага – “ Тримата братя и златната ябълка“
III място за композиция – Радостина Пенева- 5г. БНУ „Родна реч“-Бремен–“Педя човек“
III място за сюжет – Леа Виктория Емил Дрангова- 5г. ПБНУ „Родина“- Малага – “ Тримата братя и златната ябълка“
II-ра възрастова група / 8-10години/
I място за сюжет- Рени Калинова Желязкова- 10г. БУ „АзБуки“- Рим–“Ментолчо“
I място за идея – Борислава Дамянова Дамянова-9г. СУ „Н. Катранов-гр.Свищов– „Три умни глави“
I място за композиция- Цонка Кристова Сиракова- 9г. СУ „Хр. Ботев“-Сунгурларе–“Момче и вятър“
II място за композиция- Лилия Огнянова Георгиева-9г. СУ „Н. Катранов“- гр. Свищов– „Бабата и мечката“
II място за идея и сюжет- Дефне Хюсеинова-8г. БНУ“Родна реч“-Бремен– „Дядовата ръкавичка“
III място за сюжет- Елена Габровска -9г. СУ“Н. Катранов-гр. Свищов– „Патиланско царство“
III място за идея- Рая Пейчева- 10г. ПБНУ „Родина“- Малага– „Златното момиче“
III място за композиция- Стефани Емилова Василева-8г. СУ „Св. Седмочисленици“-Търговище–“Неродена мома“
III-та възрастова група /11-14г/
I място за сюжет и композиция- Яница Тодорова Хараламбиева- 11г. ОУ“Отец Паисий“-гр.Бяла,обл.Варна– „Ян Бибиян“
I място за идея – Райна Георгиева Миланова-11г. БНУ“В.Левски“-Сан Агустин/Испания/–“Тримата братя и златната ябълка“
II място за идея – Виктория Кръстева Стоянова-11г. БНУ“Д-р Петър Берон“-Леганес/Испания/–“Златното момиче“
II място за сюжет и композиция- Иван Иванов Иванов-13г. БНУ“Хр. Ботев-Алкала де Енарес/Испания/– „Тримата братя и златната ябълка“
III място за идея и композиция- Гюлселен Сердинчова Селадинова-12г. БНУ“Хр. Ботев“-Мадрид–“Брадчетата на Гаврош“
IV-та възрастова група/две места/
I място за идея- Валерия Владимирова Кътовска-15г. ПБНУ „Родина“-Малага–“Изворът на Белоногата“
II масто за сюжет и композиция- Александър Христомиров Иванов-16г. БНУ“Д-р П. Берон“-Леганес /Испания/– „Тримата братя и златната ябълка“
Честито на победителите!
Всички творби ще участват в изложба на 24-ти май– Ден на славянската писменост и култура
в ПБНУ „Родина“-гр. Малага
[:]
[:bg]На 11.05.2019г./събота/ учениците от ПБНУ“Родина“ град Малага под звуците на “Върви народе възродени“ почетоха делото и паметта на светите братя равноапостоли – Кирил и Методий -създатели и разпространители на първата славянска азбука.
[:]
[:bg]В поредния час от курса по готвене се споделиха рецепти с дегустация на традиционни разядки.
[:es]El 10 de Mayo en el taller de cocina tradicional búlgara se han presentado recetas de diferentes entrantes.
[:]
[:bg]
Асоциация “Малага-България-2010“ благодари на Таня Георгиева член на организацията и всички приятели,които предаставиха асоциацията и развяха българският флаг на Ферия-Фуенхирола-2019.
Поздравления за организаторите на събитието.
[:]