мар. 252025
 
 25.03.2025  Posted by at 07:32 Асоциация, Благотворителност, Всички, Празници и Традиции, Събитие, Училище Коментарите са изключени за На 22 и 23 март 2025година се проведе единадесетото издание на Културен фестивал ‘’Български дни в Малага-2025’’

Días Búlgaros en Málaga 2025

Събитието  се проведе в сградата на създаденото от Асоциация ‘’Малага-България-2010’’българско   училище –ПБНУ ‘’Родина’’ . Дъждовното време не попречи и не помрачи настроението на присъстващите. Българският дух  завладя   малки и големи. Български и испаснки групи представиха народни и традиционни танци, а децата от училището рецитираха, пяха и танцуваха. Освен музикалната програма тази година бяха направени много творчески работилници. Особено  внимание привлече  етнографската с представители г-жа Владкова и г-жа Борисова  от школа ‘’Мода и дизайн’, ’НДД –София. Омесени бяха обредни хлебчета, а българските и испанските деца с радост изработиха  великденски картички. В работилниците децата проявиха   своето въображение, като изработиха красиви пролетни цветя и букви на кирилица. Проведе се и кулинарен конкурс  по възрастови групи –  бе избрано жури и след оценяване на солените и сладки изкушения, бяха раздадени награди на победителите. Представено бе и творчеството на поетесата от Асоциация Т.А.Н.Г.Р.А.-Мадрид –Милена Стойчева.   На следващият  ден се организира посещение на паметника на  Светите братя Кирил и Методи в Малага, като в него се включиха гостите доцент Генчо Вълчев – декан на ПФ, Тракийски университет, гр. Стара Загора, г-жа Елена Лавранцова-зам.декан, г-жа Невена Желяазкова- докторант, г-н Станислав  Пандин –доцент. Асоциация ‘’Малага-България-2010’’ благодари  за  отличното представяне на всички  участници  и на всички  Вас, които споделихте   нашия празник. Благодарим за оказаната ценна помощ на родителите  и практикуващите студенти по Европейската програма Еразъм  от Софийски  университет – Славина и от Тракийски университет –Мария,Калина,Карина и Йоана. Дните се провеждат с помощта на Кметство Малага у Асоциация на съседите Каранке.

El 22 y 23 de marzo se celebraron Días Búlgaros en Málaga. „Asociación Málaga-Bulgaria 2010“ agradece a todos los grupos su participación, así mismo agradece a todos los que colaboran en esta iniciativa.

¡Hasta la próxima vez!

мар. 142025
 
 14.03.2025  Posted by at 13:03 Всички Коментарите са изключени за 1. 03.2025година Участие на Асоциация “Малага-България-2010“ в Palacio de Congresos- празник организиран от Асоциация “Марбея-България-2013“в чест на Националния празник на България-Трети март

Практикуващите студенти в нашето училище ПБНУ“Родина“ -Славина,Карина,Калина и Мария прочетоха поздравителния адрес от Асоциация “Малага-България-2010“ и декламираха откъс от одата “Опълченците на Шипка.Талантливата шестокласничка -певицата- гордост за българското училище Виктория Торутева поздрави присъстващите с изпълнението на няколко песни. Благодарим за добрата организация на организаторите и отличното представяне на нашите участници.

мар. 112025
 
 11.03.2025  Posted by at 08:44 Асоциация, Без категория, Бизнес услуги, Благотворителност, Всички, Галерия Коментарите са изключени за Учениците на ПБНУ ‘’Родина’’град Малага проведоха открит урок по история и рецитал в памет на героите загинали в Руско-турската освободителна война

8 март 2025 година/събота/ Пред пълната  зала от родители и гости,учениците на българското училище след едноминутно мълчание проведоха открит урок по история и рецитал по случай Националния празник на България Трети март.Децата разказваха с възхищение и гордост за живота и героичната гибел на героите като нито един герой не бе пропуснат.В залата цареше неописуема тишина,а вълнението на присъстващите бе изсписано на лицата им.След приключване на празника, ръководството на организацията поздрави всички жени послучай осми март –Маждународния ден на жената и подари за огромния труд на учителките цветя,които те винаги  заслужават. Асоциация ‘’Малага-България-2010’’ благодари на всички,които отделиха от ценното си време и споделиха нашия празник.

мар. 042025
 
 04.03.2025  Posted by at 07:54 Ансамбъл, Асоциация, Без категория, Бизнес услуги, Благотворителност, Всички, Галерия Коментарите са изключени за В Малага почетоха паметта на героите загинали в Руско-турската освободителна война

Трети март 2025 година. През целия ден пред българския паметник на Кирил и Методий в град Малага беше оживено. Българите, отделили малко от свободното си време се отбиваха в знак на признателност да почетат паметта на загиналите в Руско-турската освободителна война герои.Паметника е единствен български в Испания и на всеки празник се посещава от българската общност. С едноминутно мълчание и българския химн,практикуващите студенти по Европейската програма Еразъм в нашето българско училище -Калина,Карина,Мария и Славина и представители на Асоциация “Малага-България-2010“- председател,директор на училището и приятели отбелязахме празника и отдадохме почит на загиналите герои.И това не е всичко честването продължава:

На 8.03.2025 година /събота/ от 13 часа в нашето училище ПБНУ“Родина“ ще се проведе открит урок по история и рецитал посветени на Националния празник 3 март. С най-голямо уважение Ви каним да споделите празника с нас. Очакваме ви!

мар. 032025
 
 03.03.2025  Posted by at 08:47 Всички Коментарите са изключени за Призив: 147 години свободна България. Честит празник българи -Трети март!

Уважаеми сънародници,

Асоциация “Малага-България-2010“ Ви честити Националния празник 3 март и се обръща към всички живеещи българи в град Малага -Андалусия с призив -да отбележим празника ЗАЕДНО с почит и уважение в памет на загиналите за нашата свобода герои. В Малага нямаме Шипка, но имаме български паметник на Светите братя Кирил и Методий,който за голяма наша радост вече се посещава от идващи в Малага български и чужди туристи.Тъй като тук днес е работен ден, нека който има възможност през деня да посети паметника в удобен за него час,а в 18 часа ние ще бъдем там. Очакваме ви!

мар. 022025
 
 02.03.2025  Posted by at 13:11 Ансамбъл, Асоциация, Без категория, Бизнес услуги, Благотворителност, Всички, Посолство, Училище Коментарите са изключени за Баба Марта на посещение в ПБНУ “Родина“-Малага

Вчерашния ден 1-ви март 2025 бе вълнуващ и очакван с нетърпение от нашите ученици. С красива кошничка пълна с мартенички в ръка Баба Марта посети българското училище ПБНУ “Родина“ в град Малага.На всеки подари мартеничка за здраве,а децата се похвалиха и споделиха със радост своите изработени лично в Работилницата за мартеници свои мартенички,като тяхни помощници бяха както винаги отговорните и отзивчиви родители.

3
фев. 272025
 
 27.02.2025  Posted by at 15:04 Всички Коментарите са изключени за Работилница за мартенички – ПБНУ Родина 2025.Taller de elaboración de Martenitsi – adorno primevaral búllgaro

Заповядайте на работилница за мартенички на 1.3.2025 от 13 ч в ПБНУ „Родина“

El 1.3-2025 a las 13h en el Colegio Búlgaro „Rodina“ tendrá lugar taller de elaboración de Martenitsi – adorno primevaral búllgaro- !Buenvenidos!

фев. 222025
 
 22.02.2025  Posted by at 20:45 Всички Коментарите са изключени за ЗАПИШИ СЕ СЕГА!

Уважаеми сънародници,

на 22.март 2025 година българското училище ще проведе Български културен празник в Малага организиран от Асоциация ‘’Малага-България-2010’’.Тази година освен културната програма ще има кулинарен конкурс за баници,солени тестени изделия и десерти-три категории възрастни –

,,Готвя с мама,баба,татко,дядо,,-за деца до 10 годишна възраст

Участие на ученици  от 12 год. До 18 години. Желаещите да участват,моля да се запишат  до 25.02.2025г. телефон за връзка 0034 685 635 648