12.12.2015г. Участие на танцов състав “Български ритми“ Participación del grupo „Ritmos Búlgaros“ en el Día Internacional de Las Migraciones

дек. 132015
 
 13.12.2015  Posted by at 20:53 Асоциация, Всички, Култура Коментарите са изключени за 12.12.2015г. Участие на танцов състав “Български ритми“ Participación del grupo „Ritmos Búlgaros“ en el Día Internacional de Las Migraciones

На 12.12.2015г. се проведе важно събитие в град Малага -Dia internacional de los migraciones в което взеха участие 20 организации от различни националности. Асоциация ‘Малага-България-2010’ имаше честта и удоволствието да открие събитието.С усмивка на лицето и доброта в сърцето танцьорите от състав ‘Български ритми’ с ръководители Румянка и Стефан Жекови с магията на българския танц завладяха публиката и поставиха началото на един весел празничен ден.След отличното си представяне получиха поредната си статуетка,която бе връчена на госпожа Жекова. Асоциацията благодари и поздравява участниците от състава и техните ръководители за упорития труд и перфектното представяне.

Работилница за сурвачки в ПБНУ “Родина“-12.12.2015г.

дек. 132015
 
 13.12.2015  Posted by at 19:12 Асоциация, Всички, Култура, Обичаи и рецепти, Училище Коментарите са изключени за Работилница за сурвачки в ПБНУ “Родина“-12.12.2015г.

И тази събота 12.12.2015г.бе очаквана с нетърпение и радост от учениците на българското училище. Малки и големи с много старание изработиха красиви сурвачки.

2-3DSC06332

Благотворителен концерт – 10.12.2015г.Participación en concierto solidario 10.12.2015

дек. 122015
 
 12.12.2015  Posted by at 07:19 Ансамбъл, Благотворителност, Всички, Култура, Училище Коментарите са изключени за Благотворителен концерт – 10.12.2015г.Participación en concierto solidario 10.12.2015

Благотворителността е една от най-големите човешки ценности. Да помогнеш на някого в беда е не само добро, а велико дело. Асоциация ‘Малага-България-2010’ преди повече от 5 години направи първите си стъпки по този неравен и труден път като неизменно върви по него и до днес.

Този дух се предава и на учениците на ПБНУ ‘Родина’. Децата- участници в Проект четене даряват парите от прочетените книги на Българската Коледа за децата на България. Поздаврления за участниците.Танцов състав ‘Български ритми’ към асоциацията с ръководители Румянка и Стефан Жекови са редовни участници в благотворителни концерти. На 10.12.2015г. се проведе благотворителен концерт оргaнизарaн oт Central Ciudadana y AVV Carranque  за събиране на средства за болница в Камерун DOBLE CORAZON на който участва и нашия състав.Поздравяваме танцьорите и техните ръководители за отличното представяне и им благодарим за това,че въпреки личните си ангажименти намериха сили и време за това участие.

IMG-20151211-WA0001

Participación del grupo „Ritmos Búlgaros“ en concierto solidario del día 10.12.2015, organizado por Central Ciudadana y AVV Carranque para recuadar fondos para el proyecto „Doble Corazón“ en ayuda de un hospital en Camerún

Новогодишно тържествоFiesta Navideña

дек. 112015
 
 11.12.2015  Posted by at 21:18 Всички Коментарите са изключени за Новогодишно тържествоFiesta Navideña

feng-shui-nova-godina

Скъпи деца, родители, приятели,

на 19 декември 2015 г. от 12.00 ч ще се проведе новогодишното тържество на ПБНУ „Родина“ – гр. Малага, в сградата на училището

в Културен дом Каранке. Учениците трябва да дойдат в училище в 9.30 ч. В програмата ще вземат участие всички наши учениците,

Дядо Коледа ще дойде при нас с много подаръци.

Ще има благотворителна томбола и почерпка. Всеки, който желае, нека донесе нещо вкусно за празника.

Добре дошли на всички, които искат да съпреживеем заедно тези прекрасни предпразнични мигове.La Fiesta Navideña de la Escuela Búlgara „Rodina“ tendrá lugar el día 19.12.2015 en CC „Rafael González Luna“ a las 12h. Bienvenidos!

feng-shui-nova-godina

 

Награди за децата участвали в проекта “Помощ чрез четене“-2015г. нa AVV Carranque и Асоциация ‘Малага-България-2010’Premios para los niños participantes en el Proyecto de lectura solidario -2015 de AVV Carranque y Asociación Málaga-Bulgaria 2010

дек. 112015
 
 11.12.2015  Posted by at 08:27 Асоциация, Всички, Култура, Училище Коментарите са изключени за Награди за децата участвали в проекта “Помощ чрез четене“-2015г. нa AVV Carranque и Асоциация ‘Малага-България-2010’Premios para los niños participantes en el Proyecto de lectura solidario -2015 de AVV Carranque y Asociación Málaga-Bulgaria 2010

S5

 

Децата- участници в Проект четене даряват парите от прочетените книги на Българската Коледа за децата на България. Поздаврления за участниците.

S5

Учениците на ПБНУ“РОДИНА“- майстори сладкариTaller de cocina infantil – dulces navideños

дек. 062015
 
 06.12.2015  Posted by at 12:47 Асоциация, Всички, Обичаи и рецепти, Училище Коментарите са изключени за Учениците на ПБНУ“РОДИНА“- майстори сладкариTaller de cocina infantil – dulces navideños

Вчера 05.12.2015 г. в ПБНУ “РОДИНА“ гр. Малага беше истински празник. Учениците с отговорност и вълнение украсяваха Коледните сладки приготвени от членове на асоциацията, а след снимките и дегустацията сладката радост превърнаха в приятелски разговори като много от тях споделиха,че очакват с нетърпение и радост всеки съботен ден.

GOLEMI-72-3 KLAS-52-3 KLAS-4P.G.AZ I MAMA-2

5.12.2015 Коледен Белен5.12.15 Belen

дек. 062015
 
 06.12.2015  Posted by at 07:33 Ансамбъл, Асоциация, Всички, Култура, Обичаи и рецепти, Училище Коментарите са изключени за 5.12.2015 Коледен Белен5.12.15 Belen

И тази година Асоциация “Малага-България-2010“ и Асоциацията на съседите в Каранке подредиха заедно Коледния Белен.

Y este año los niños de la escuela búlgara “ Rodina“ y miembros de  AVV Carranque y AMB-2010 han puesto el Belén en el CC „Rafael González Luna“.

 

20151205_13384720151205_13383920151205_133907

 

 

4.12.2015г. Танцов състав ”Български ритми”-участници в Първия Коледен концерт в Палма де Майорка4.12.2015 Participación del grupo de baile „Ritmos Búlgaros“ en Concierto Navideño en Palma de Mallorca

дек. 052015
 
 05.12.2015  Posted by at 04:14 Ансамбъл, Всички, Култура Коментарите са изключени за 4.12.2015г. Танцов състав ”Български ритми”-участници в Първия Коледен концерт в Палма де Майорка4.12.2015 Participación del grupo de baile „Ritmos Búlgaros“ en Concierto Navideño en Palma de Mallorca

412308743_1108003245885479_4995320696200037812_n

4.12.2015г. Танцов състав ”Български ритми”-участници в Първия Коледен концерт в Палма де Майорка

дек. 052015
 
 05.12.2015  Posted by at 04:09 Ансамбъл, Асоциация, Благотворителност, Всички, Галерия, Култура, Посолство, Училище Коментарите са изключени за 4.12.2015г. Танцов състав ”Български ритми”-участници в Първия Коледен концерт в Палма де Майорка

Асоциация „Малага-България-2010″ поздравява участниците от състав “Български ритми“ с ръководители Румянка и Стефан Жекови за отличното представяне на Коледния концерт в Палма де Майорка. За поканата и добрата организация на събитието благодари на организаторите.

 Newer Entries