На добър час!

Пилатес фит

Всяка  събота от 11.30 до 12.30ч.
в Общински център “Рафаел Гонсалес Луна”,
ул. “Вирхен да ла Канделариа” N2, Малага

Родителската среща ще се проведе от 12ч.

Продължаваме записването за новия образователен цикъл, като училището приема деца от 4-годишна възраст (предучилищни групи) до 12. клас.

Защо да изберете нашето училище?

• Официално признато обучение: Обучението в нашето училище се провежда по програмите и е изцяло признато от Министерството на образованието и науката (МОН) на Република България.
• Лесна адаптация в България: Издаваните от нас удостоверения за завършен клас дават право на учениците да продължат образованието си в България, без да полагат приравнителни изпити по български език и литература, история и география.
• Качествено образование и култура: Освен езикови познания, децата се докосват до българските традиции, история и култура в подкрепяща и мотивираща среда.

Нека заедно извървим пътя към знанието и съхраним българския дух и език далеч от родината!

Teл за връзка : 660 83 94 46

Le informamos que el incio del año escolar 2026/27 en el Colegio Búlgaro „Rodina“ es el 19 se septiembre a las 10.30h

¡Bienvenidos!

Ако обичате работата с деца, пазите българските традиции и искате да бъдете част от нашата сплотена общност зад граница – това предложение е за вас!

Какъв човек търсим?

Образование: висше педагогическо образование (начална/предучилищна педагогика, българска филология или профилирана специалност).

Лични качества: любов към децата, креативност, отговорност и умение за работа в екип.

Опит: предимство е опитът в преподаването (в България или чужбина), но най-важни са ентусиазмът и търпението.

Позвънете за повече информация на телефон :

660839446

ПБНУ „Родина“ – гр.Малага обявява прием на ученици за учебната 2026/2027 година!

Нашата мисия е да съхраним българския език, култура и традиции, дори далеч от Родината. Даваме възможност на децата да учат и творят в приятелска, мотивираща и родолюбива среда, да опознаят българските празници и традиции.

Какво предлагаме:обучение по утвърдени програми

-български език и литература,

-история и цивилизации,

-география и икономика на България.

Групи за всяка възраст:

Подготвителни групи (детска градина) за деца от 4 до 6 г.

Ученици от 1. до 12. клас

Допълнителни занимания: изучаване на български народни танци, музика, български фолклор и обичаи.

Може да се свържете с нас на телефон: 660839446

Очакваме Ви!

Честит най-красив български празник! Нека светлината на словото озарява домовете ви, носи мъдрост и ви вдъхновява за добри дела.

Асоциация “Малага-България 2010” и ПБНУ “Родина” – гр. Малага, Испания

https://www.youtube.com/watch?v=m08qcbIhKM4

„Моят любим герой от българска книга или приказка“

Посветен на 24 май – денят на българската азбука

Организaтор:

Асоциация “Малага-България 2010”,

ПБНУ “Родина” – гр. Малага, Испания

със съдействието на ИАБЧ

Нашето жури беше изправено пред истинско предизвикателство! Получихме много цветни, красви и вдъхновяващи рисунки. Благодарим на всяко дете за старанието, таланта и усмивките, които ни подари чрез творчеството си! Блгадорим за подкрепата на ръководителите и учителите, които насърчават младите таланти.

Честит  24 май!

Наградени участници

РИСУНКИ

5-7г.

I награда

Никол Нейкова -6 год. школа ‘’Мода и дизайн’’, НАЦИОНАЛЕН ДВОРЕЦ НА ДЕЦАТА –град София

Нора Хаджийска-7 г,Детски арт център ‘’Видима’’,  гр.СЕВЛИЕВО

Ваяна Иванова -6г.,Детски арт център ‘’Видима’’, гр.СЕВЛИЕВО

София Кулеба 5 год, ЦПРЛ, гр.Бургас

Невена Донкова, ПГ, индивидуално участие

II награда

Ивелина Ангелова-5 год.-ДЕТСКА  ГРАДИНА  ‘’ВЕСЕЛУШКО’’,град ТЪРГОВИЩЕ

Йоанна М.Михайлова- 6 год., ДЕТСКА ГРАДИНА ‘’ЧИПОЛИНО’’, гр.Свищов

Румена Михайлова, 6г, ДЕТСКА ГРАДИНА ‘’ЧИПОЛИНО’’, гр.Свищов

Ивайло Яворов-7 год. група ‘’Барабани’’, ДЕТСКА ГРАДИНА ‘’РАДОСТ’’ гр.СЕВЛИЕВО

Кая Пламенова -6 год. група ‘’Барабани’’, ДЕТСКА ГРАДИНА ‘’РАДОСТ’’ гр.СЕВЛИЕВО

III награда

Кристиан Иванов-4 г.,БНУ’’д-р Петър Берон“-Леганес-към Асоциация Т.А.Н.Г.Р.А., Испания

Павел Михов-6 год., група ‘’Мечо Пух’’, ДЕТСКА ГРАДИНА ‘’РАДОСТ’’ гр.СЕВЛИЕВО

Никол Златева -6 год., група ‘’Мечо Пух’’, ДЕТСКА ГРАДИНА ‘’РАДОСТ’’ гр.СЕВЛИЕВО

Антони Илианов Георгиев, ДГ ‘’ДЕТЕЛИНА ‘’ , гр.ПЕТРИЧ

Наталия Костадинова 5 год,  БНУ “В.Левски”,  Сарагоса,  Испания

8-10г.

I награда

Йоана Росенова Салтирова -10 г. , СУ ‘’Иван Вазов’’- Своге

Емилия Стоянова Таранджийска -10 год. школа ‘’Мода и дизайн’, НАЦИОНАЛЕН ДВОРЕЦ НА ДЕЦАТА –град София

Александър Атанасов -8 год, ОУ ‘’ХРИСТО БОТЕВ’’,село Крепост, обл.Хасково

Даниел Димов, 9г, БУ „Родна реч омайна“, Париж

Едел Русева , 3кл., БНУ „Св.Св.Кирил и Методий“,Марбея        

II награда     

Мила Петрова Рангелова-9 год, ОУ ‘’СВ.ИВАН  РИЛСКИ’, град Перник

Елизабет Сотирова-8 год., СУ ‘’ЛЮБЕН  КАРАВЕЛОВ’’, град Варна

Диляна Друмева -8 год, СУ ‘’ЛЮБЕН  КАРАВЕЛОВ’’,  град Варна

Мирая  Алилова Гагарова-9год. ,ОУ’’ПЕЙО КРАЧОЛОВ ЯВОРОВ’’-с.Огняново

Диана Ривас, 2 кл, ПБНУ „Родина“- Малага

Борис Георгиев, 2кл, ПБНУ „Родина“- Малага

III награда

Виктория Ангелова-9 год,  ОУ ‘’ХРИСТО БОТЕВ“ –град ТЪРГОВИЩЕ

Алексия Ховханнисян-8 год, СУ ‘’ЕПИСКОП КОНСТАНТИН ПРЕСЛАВСКИ’’, ГР.БУРГАС

Александра Вълева -9 год., СУ ‘’П.К.ЯВОРОВ’’, град ЧИРПАН

Никол Пеева, 8 год,  БНУ “В.Левски”,  Сарагоса,  Испания

Виктория Станкова, 8 год,  БНУ “В.Левски”,  Сарагоса,  Испания

11-14г.

I награда

Николай Николаев-12 год., 0У ‘’ПАИСИЙ ХИЛЕНДАРСКИ’’,  СТАРА ЗАГОРА

Катрин Стойкова Краваева-13 год., 2СУ ‘’АКАД. Е.СТАНЕВ’’, гр.СОФИЯ

Дейв-Стивън Ерон, 13г, БУ „Родна реч омайна“, Париж  2

II награда

Зина Зоркова Стефанова-13 год, СУ ‘’ХРИСТО БОТЕВ’’-град Сунгурларе

Дивна Желязкова Железчева -11 год, НУМСИ ‘’ПАНЧО ВЛАДИГЕРОВ’’,  Бургас

III награда

Михаил Красимиров-13 год., БНУ’’д-р Петър Берон“-Леганес-към Асоциация Т.А.Н.Г.Р.А.

Мартин Цанев-6клас-11 год., БНУ ‘’Георги Сава Раковски’’-Викалваро и Сан Мартин де  ла Вега към Асоциация Т.А.Н.Г.Р.А.

Габриела Караилиева -12 год. , ОУ ‘’СВ.КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ’’, град КРЪН

14-18г.

I награда

Ан-Мишел Ерон, 16г БУ „Родна реч омайна“, Париж 2

Иван Петров Данчев-16г, CУ  ‘’АЛЕКСАНДЪР КОНСТАНТИНОВ’’-гр.Луковит

Синтия  Дойчинова, 8 кл, ПБНУ „Родина“- Малага

II награда

Виктория Пламенова-15 год., БНУ ‘’Христо Ботев’’-Алкала де Енарес и Гуадалаxара, Асоциация Т.А.Н.Г.Р.А.

III награда

Богиня Петрова Панчева-16 г., СУ  ‘’АЛЕКСАНДЪР КОНСТАНТИНОВ’’-гр.Луковит

ПООЩРИТЕЛНИ НАГРАДИ

Габриела  Асенова-5 год., ЦПЛР-ОДК клуб ‘’Рисуване’’гр.Вълчидръм

Изабела Асенова-9 год., ЦПЛР-ОДК клуб ‘’Рисуване’’гр.Вълчидръм

Иван Франтишек  2 клас, ПБНУ „Родина“- Малага

Даниел Добрев 2 клас , ПБНУ „Родина“- Малага

Биляна Кичева 3клас, ПБНУ „Родина“- Малага

РАЗДЕЛ КОМИКС

 НАГРАДА ЗА КОМИКС

Кристиян Георгиев  126 , 1кл.,ОУ, гр.София

Емили Георгиеа , 2 кл., ПБНУ „Родина“- Малага

Виктория Георгиева, 4 кл, 126 ОУ, гр.София

Каталина Дойчинова, 4 клас, ПБНУ „Родина“- Малага

Дарин Ковачев, 4 кл., ПБНУ „Родина“- Малага

Критияна Петрова 12г, ОУ “П.Хилендарски”, Стара Загора

Борис Арабаджов, 6 клас, ПБНУ „Родина“- Малага

Луис Рубио, 8клас, ПБНУ „Родина“- Малага

Ивелина Георгиева, 8 клас, ПБНУ „Родина“- Малага

Специална  награда за творческа идея

Андрей Великов-12 год., БНУ ‘’ЙОРДАН  ЙОВКОВ’’-БУКУРЕЩ, Румъния

https://www.youtube.com/watch?v=zCx_7sHILyE

Грамотите за наградена творба и за участие ще бъдат изпратени по пощата.

Наградените рисунки се представят в изложба в сградата на ПБНУ “Родина” – гр. Малага, а комиксите в онлайн презентация

                                                            ПОКАНА

Да отпразнуваме 24 май заедно!

Скъпи ученици, родители и приятели,

Каним ви на 23.5 да отбележим заедно най-светлия български празник – Деня на светите братя Кирил и Методий, на българската азбука, просвета и култура! Обещаваме ви ден, изпълнен с усмивки, игри и радост.

Ето и нашата празнична програма:

10:45 ч. – Ден на отворените врати . Време за игри!

Ще започнем деня в двора на училището .  Подготвили сме забавни  игри и предизвикателства , ще нарисуваме весели  рисунки с  българските букви.

 12:00 ч. – Закуска с приятели /ЗАКУСКАТА НА ВСИЧКИ ДЕЦА СЕ ПОДСИГУРЯВА ОТ ОРГАНИЗАЦИЯТА,НЕЗАВИСИМО ДАЛИ СА УЧЕНИЦИ НА БЪЛГАРСКОТО УЧИЛИЩЕ/

Следва вкусна закуска и време за разговори.

Училището ще бъде отворено за всички деца, които искат да са част от нашия празник.

Ще бъде представена  и   празничната изложба  с детски рисунки върху български приказки.

 12:30 ч. – Празнично шествие

Заедно ще се отправим към паметника на Кирил и Методий, за да поднесем цветя и с кратък рецитал  да почетем делото на първоучителите.

  Учениците от  I до IV клас трябва да дойдат в училище в 10ч. Останалите класове в 9.30ч.

Нека заедно направим този ден незабравим! Очакваме ви с празнично настроение!

Децата , които не са ученици в училището трябва да се запишат за участие в празника на телефон: 675970284

АДРЕС:

CENTRO MUNICIPAL

RAFAEL GONZALEZ LUNA

DISTRITO- 6 CRUZ DE HUMILLADERO

CALLE-,,VIRGEN DE LA CANDELARIA’’- 2

MALAGA

/В БЛИЗОСТ ДО  CARRANQUE/

със съдействието на Изпълнителната агенция за българите в чужбина

обявяват

XII КОНКУРСЗА  ДЕТСКА РИСУНКА И КОМИКС /2026г./
„Моят любим герой от българскакнига или приказка”

                В конкурса могат да участват деца от 5  до 18 години, разделени в четири възрастови групи.

I група -5-7години, II група -8-10години,

III група-11-14години, IV група-15-18години

                    Творбите ще участват в изложба при честванията на 24 май в град Малага. Въввсяка група ще бъдат присъдени 1-во, 2-ро и 3-то място.Наградите са грамота и книжка на български език. Най-добрите комикси ще се бъдат в електронна презентация.

Няма ограничения в техникатана рисунката или комиксa/история в картинки/, като  те трябва да са на тема литературно произведение от български автор или българска приказка,   с размер  А4 или А3. Комиксите да са от 1 до 6 страници.

                Крайният срок за получаване на рисунките е 1 май 2026 г. ( важи датата на пощенското клеймо ).            Резултатите ще бъдат обявени в края  на м. май 2026г.

                Материалите да се изпращат по пощата на адрес:                                  P.Kostadinva, Grupo Los Millones, bl 2, Bj 7, Malaga 29010, España /Spain/

                               ел. поща /само за контакт и запитвания/: pepakostadinova1@abv.bg

                Приложете данни за участника:  име и фамилия, години, училище, град, държава, ръководител, пощенски адрес,  e-mail и телефон за обратна връзка и литературното произведение върху, което е рисунката.

Участващите в проекта произведения стават притежание на организаторите на конкурса, като те могат да ги използват по избран от тях подходящ начин с нетърговска цел, като организиране на изложби, публикации. Ръководствата на училищата уведомяват за това родителите/настойниците на децата участниците. Участвайки се дава съгласие за ползване на лични дани за целите на конкурса.