22.4.2023 – Втори ден на Български дни в Малага
Поздравления за прекрасните изпълнения на всички участници в концерта:
- ПБНУ“Родина” и ФГ“Български ритми” – Асоц. “Малага-България 2010;
Теди и Деси – студентките ни практикантки от „Еразъм“
- TC “Св.Никола» към НЧ »Димо Николов 1908», гр. Черноморец, община Созопол – специален гост от България, ръководител на състава М.Атанасов;
- ПГ “Амигос де Компас”;
- Асоциация “Българска роза”;
- Aсоц. “Българско сърце”;
- ТГ “Сур де Андалусия”- Кала де Михас;
Беше истинска радост да видим песните и танците представени от Вас!
Специален поздрав за децата участници!
Честит празник на ФГ“Български ритми”, по случай 10 години от основаването на първия състав за българско народни танци в Малага!
Благодарим за поздравленията, които получихме от Русенския Университет и проф. Дончева, от А.Христова председател на Асоциация “Марбея-България 2013“!
Удоволствие е съвместната и ползотворна работа с Българо-испанския културен център »Естрея”- Бургас с ръководители Петя Кирилова и Антонио Перез!
Благодарим на Кметство Малага и Асоциацията на съседите Каранке за съдействието и на всички, които присъстваха на празника и ни подкрепят!
22.4.2023 – Segunda jornada de los Días Búlgaros en Málaga
(Traducción española)
Felicitaciones por las maravillosas actuaciones de todos los participantes en el concierto:
- Escuela Búlgara “Rodina ” y GF “Ritmos Búlgaros”-Аsoc. “Мalaga-Bulgaria 2010”;
- GB “Sv.Nikola” -C.C. “D.Nikolov 1908”, Chernomorets, provincia Sozopol. director del grupo M.Atanasov;
- Coro “Аmigos de Compás”,
- Asoc. “Corazón búlgaro”,
- GB “Sur de Andalucía” de Cala de Mijas,
- Asoc. “Rosa búlgara”,
- Asoc. “Marbella-Bulgaria 2013;
¡Le agradecemos las felicitaciones que recibimos por la Universidad de Ruse y de Prof. Doncheva, de A. Hristova, presidente de la Asociación «Marbella-Bulgaria 2013»!
¡Un placer es el trabajo conjunto y fructífero con el centro cultural búlgaro-español «Estreya»-Burgas con gerentes Petya Kirilova y Antonio Pérez!
¡Feliz fiesta a GB «Ritmos búlgaros», con motivo de los 10 años de la fundación del primer grupo de danza folclórica búlgara en Málaga!
¡Agradecemos al Ayuntamiento de Málaga y a la Asociación de Vecinos de Carranque su ayuda, a todos los que han asistido al a fiesta y a los que nos apoyan en la actividad!
