feb 152015
 
 15.02.2015  Posted by at 10:37 Todas notícias Comentarios desactivados en Trifon el podador – el día del vino

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Búlgaro.

Share Button
feb 142015
 
 14.02.2015  Posted by at 07:05 Asociación, Todas notícias, Cultura, Escuela Comentarios desactivados en (Български) Концерт-05.03.2015г.

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Búlgaro.

Share Button
feb 132015
 
 13.02.2015  Posted by at 16:06 Todas notícias Comentarios desactivados en Sirni zagovezni . Domingo de perdón

El último domingo antes de la Cuaresma, se celebra Domingo del Perdón o Sirni Zagovezni, lo más importante es dar y recibir perdón. Los jóvenes visitan a sus padres de quienes reciben ayuda y apoyo, a sus padrinos, y se reúnen con todas las personas importantes para ellos para pedir perdón.  Antes de que la familia se siente a la mesa, en la casa se lleva a cabo el rito de perdonar los errores. Después de que todos hayan recibido perdón se sientan a la mesa festiva.

Lo que obligatoriamente está presente en la mesa es el queso, los huevos, la mantequilla y la pasta de hojaldre rellena de queso.

Después de la cena sigue un rito muy divertido Sobre la mesa se ata un hilo de lana de color rojo. En él se cuelga un huevo, queso o turrón blanco. Después el hilo se hace balancear sobre la mesa y cada uno debe capturar los alimentos atados solamente con la boca, ya que no es permitido utilizar las manos. Se considera que el primero en capturar los alimentos tendrá suerte todo el año.

En algunas regiones folclóricas durante la noche de Sirni Zagovezni se practicaba otro rito . Se encendían fuegos y los mozos lanzaban flechas encendidas en el patio de su elegida. Cada moza tenía que recibir una declaración amorosa de este tipo. Era permitido lanzar flechas hacia las casas de otras muchachas como un modo de expresar la admiración ante su belleza.

Share Button
feb 072015
 
 07.02.2015  Posted by at 00:58 Todas notícias Comentarios desactivados en (Български) Съобщение

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Búlgaro.

Share Button
feb 012015
 
 01.02.2015  Posted by at 16:27 Todas notícias Comentarios desactivados en DIAS BULGAROS EN MALAGA

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Búlgaro.

Share Button
feb 012015
 
 01.02.2015  Posted by at 13:42 Tradiciones y recetas búlgaras Comentarios desactivados en (Български) Обичаи и рецепти. Петльовден

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Búlgaro.

Share Button