Проект „Помощ чрез четене“Proyecto “ Ayudar mediante la lectura“

На 28 април 2014 г. от 17.00 ч в концертната зала на Културен дом „Рафаел Гонсалес Луна”, гр. Малага, се представи проектът „Помощ чрез четене“. Този проект се осъществява съвместно от Асоциация „Малага-България 2010” и Асоциацията на съседите от Каранке под егидата на Кметство – гр. Малага. В него вземат участие Първо българско неделно училище „Родина“ – гр. Малага, и училищата „Сиудад де Попайан” и “Доминго Лозано”от кв. Каранке -Малага.
Това е един проект, създаден за деца и подрастващи, който си поставя за цел да създаде навичност за четене на книги, изграждане на читателска култура чрез водене на читателски дневник и развиване на емоционално съпреживяване и откриване на истинските човешки ценности. Освен това проектът има и социална насоченост. За всяка прочетена книга децата получават виртуални кредити, които впоследствие се превръщат в реални пари. Всяко дете участва със събраните от него средства в благотворителни акции. Благотворителни организации, избрани да получат събраните средства от учениците, са: Организация за защита на животните – Малага, културна асоциация „Клоуни в болниците”, асоциация „Независим живот” и  благотварителна инициатива „Българска Коледа”.

На откриването  на проекта присъстваха представители на местните власти – г-жа Тереса Порас, общински съветник, г-жа Рут Сарабиа, директор на отдел Соцални права и гражданско участие, гости от кметство Малага, представители на асоциациите организатори, на училищата участници, на благотворителните организации, на които ще бъдат дарени средствата. Бяха прочетени поздравителни писма от г-н Костадин Коджабашев, посланик на Република България в Кралство Испания, и от г-жа Екатерина Захариева – началник на кабинета на президента на Република България – от името на благотварителна инициатива „Българска Коледа”.  Получихме поздравления от Държавната агенция за българите в чужбина от името на г-н Д. Карарусинов.
Благодарим на всички, които ни подкрепят в този проект.
Каним всички български деца от Малага и провинция да се включат в тази инициатива.
От ръководствотоEl 28.04.2014 en el Centro Municipal “Rafael González Luna” se presentó el proyecto “Ayudar mediante la lectura”. El proeycto se organiza en colobaración por la Asociación Málaga-Bulgaria 2010 y AVV Carranque con el apoyo del Ayuntamiento de Málaga y participan La Primera Escuela Búlgara “Rodina”, CEIP Ciudad de Popayan y CEIP Domingo Lozano.
El objetivo del proyecto es fomentar la lectura junto con realización de actividad solidaria y está dirigido a niños y adolescentes. Por cada libro leído los niños recibirán créditos virtuales que después se convertirán en dinero real. Los recursos obtenidos se van a donar a las siguientes organizaciones: Protectora de Animales – Málaga, Asociación cultural “Payasos para hospitales”, Asociación para una vida independiente, La iniciativa benéfica “Navidad Búlgara”.

En la presentación del proyecto asistieron Dª Teresa Porras, concejala de Distrito 6 del Ayuntamiento de Málaga, Dª Ruth Sarabia , Directora de Aérea de Participación Ciudadana, representantes del ayuntamiento de Málaga, de las organizaciones y escuelas participantes, de las organizaciones solidarias que van a recibir los fondos recaudados.

Se leyeron cartas de felicitación de Sr. Kostadin Kodjabashev, Embajador de la República de Bulgaria en el Reino de España y de Sra. Ekaterina Zaharieva – jefe de gabinete del Presidente de la República de Bulgaria, desde el nombre de la iniciativa benéfica „Navidad Búlgara“. Hemos recibido felicitaciones por la Agencia Estatal para los Búlgaros en el Extranjero en nombre de Sr. Kararusinov.
Gracias a todos los que nos apoyan en este proyecto.