Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Búlgaro.
jul 292013
29.07.2013
Todas notícias Comentarios desactivados en (Български) Благотворителна акция в помощ на инвалидите град Малага
Los miembros de la Asociaciòn Màlaga-Bulgaria 2010 tendràn sus vacaciones de verano en el perìodo 22.7-31.8.2013.
Напомняме, че има обявен конкурс за учители за ПБНУ”Родина”, гр.Малага към Асоциация Малага-България 2010, като крайната дата е 10.7.2013. Моля заинтересуваните да подат молба при директора на училището или при председателя на асоциацията
от Ръководството
LeS informamos que el 7.7.2013 a las 17 h tendrá lugar la reunión mensual de la Asociación Málaga-Bulgaria 2010
Dirección:
CENTRO MUNICIPAL RAFAEL GONZALES LUNA
CARRANQUE , MALAGA
El 29.6.2013 los alumnos de la Primera Escuela Búlgara de Fin Semana “Rodina”- Málaga recibieron sus certificados para el fin de curso escolar 2012/2013.
El ambiente festivo, la alegría en los ojos de los niños y las sonrisas felices eran el resultado de un año de trabajo. Los niños recitaron versos en búlgaro y en español acompañados de los aplausos de los padres, de los invitados y de nuestros amigos españoles, que habían organizado tras la celebración un desayuno.
El día terminó con tutoría para los padres, se presentó informe financiero para el año pasado y se dieron aclaraciones sobre la inscripción de alumnos y las reglas para el nuevo año escolar 2013/2014.
Queridos niños, gracias por el esfuerzo!
Gracias queridas maestras y directora por vuestro trabajo con dedicación!
Estimados padres, gracias por confiar en nosotros!
Amigos búlgaros, amigos españoles de la Asociación de Vecinos de Carranque, gracias por la ayuda que recibimos de vosotros y por el deseo de trabajar juntos con nosotros.
Junta Directiva de la Asociación Málaga-Bulgaria 2010