Обяви

[:bg][:bg]На 25.05.2024 /събота/, от 11ч., ще бъдат раздадени за първи път дипломите на учениците от 1-ви до 4-ти клас на ПБНУ „Родина“ – Малага пред първия български паметник в Испания – на Светите братя Кирил и Методий. На тържеството ще се почете и Деня на българската просвета и култура и на славянската писменост.

След официалното раздаване на дипломите, асоциация „Малага-България 2010“ и училище „Родина“ канят всички деца и семействата им да отпразнуват заедно 25-то издание на Седмицата на културата на Район 6 на кметството на гр. Малага от 12:15ч. /провежда се до паметник „Крус де Умилядеро“/.

На информационния щанд на асоциацията и училището ще бъдат изложени наградените рисунки от 10-то издание на международния конкурс „Моят любим герой от българска книга или приказка“, организиран съвместно с Изпълнителната агенция за българите в чужбина.

Празникът ще продължи с танци на фолклорната формация „Български ритми“ и на детския състав за български народни танци към училището с ръководител Наска Тодорова от 12:15ч.

ПБНУ „Родина“ кани родителите на всички настоящи и бъдещи възпитаници да подадат заявление за предстоящата учебна година – 2024/2025, на 25 май от 9:30 до 10:30ч., както и на 1 и 8 юни от 10 до 13ч. в сградата на училището.

За повече информация:
Тел. 660 83 94 46[:][:]

[:bg] ПБНУ „Родина“ към асоциация „Малага България 2010“ ви кани на 23 септември от 9.30 ч. на откриване на учебната 2023-24 година. Очакваме Ви![:es]PED „Rodina“ de la asociación „Málaga Bulgaria 2010“ les invita el 23 de septiembre a las 9:30 a la inauguración del año académico 2023-24. ¡Les estamos esperando![:]

Обяви, Празници и Традиции, Празнични Приготовления, Събитие, Училище Коментарите са изключени

Беседа за 1 ноември - денят на будителите

[:bg]

Записването на деца желаещи обучение за учебната 2023-2024 г в ПБНУ “Родина” -гр. Малага може да се извърши на място, всяка събота от 10.00 до 13.00ч , до 10 юни, на адрес: C. Virgen de la Candelaria, 2, 29007 Málaga – Общински център „Рафаел Гонсалес Луна“, където се помещава училището.

За повече информация относно самото записване може да се свържете на тел.: +34 660 83 94 46 (Петя Арабаджова – администратор).

Versión en español:

Escuela búlgara“Rodina“, Málaga abre proceso de matrícula de alumnos para el curso académico 2023-2024

La matrícula de los nuevos alumnos de la Primera Escuela de Domingo en Málaga se podrá realizar de forma presencial, todos los sábados de 10.00 a 13.00 horas, en C. Virgen de la Candelaria, 2, 29007 Málaga – Centro Social „Rafael González Luna“, donde se se encuentra la escuela.
Para obtener más información sobre el registro en sí, puede contactar en el teléfono: +34 660 83 94 46 (Petya Arabadjova – administrador).[:es]La matrícula de los nuevos alumnos de la Primera Escuela de Domingo en Málaga se podrá realizar de forma presencial, todos los sábados de 10.00 a 13.00 horas, en C. Virgen de la Candelaria, 2, 29007 Málaga – Centro Social „Rafael González Luna“, donde se se encuentra la escuela.
Para obtener más información puede contactar en el teléfono: +34 660 83 94 46 (Petya Arabadjova – administrador).[:]

Асоциация "Малага-България 2010"

[:bg]Български и испански празник за края на учебната година на начален курс [:]

[:bg]X конкурс за детска рисунка „Моят любим герой от българска книга или приказка“[:]

[:bg]Важна информация: Директна авиолиния от Малага до Пловдив[:]

[:bg]ПБНУ “Родина”, Малага започва записване на ученици за учебната 2023-2024 година[:es]PEBD“Rodina“, Málaga abre proceso de matrícula de alumnos para el curso académico 2023-2024[:]