Моя страна , моя България в изпълнение на Пласидо Доминго. Mi país, mi Bulgaria – interpretación por Placido DomingoMi país, mi Bulgaria – interpretación por Placido Domingo

Aсоциация Малага-България 2010 ви поздравява с утрешния празник – 22 септември – Ден на независимостта на България

Моя страна , моя България

Колко нощи аз не спах
Колко друми извървях —
Да се върна.
Колко песни аз изпях,
Колко мъка изживях —
Да се върна.
В мойта хубава страна
Майка, татко и жена
Да прегърна.
Там под родното небе
Чака моето дете
Да се върна.
Моя страна, моя България,
Моя любов, моя България,
Моя тъга, моя България,
При теб ме връща вечно любовта.
Даже нейде по света
Неизвестен да умра
Ще се върна.
В мойта хубава страна
И тревата и пръстта
Да прегърна.
Нека стана стръкче цвят
Нека вятъра познат
Ме прегърне.
Нека родните поля
Да ме срещнат с песента
Щом се върна.
Моя страна, моя България,
Моя любов, моя България,
Моя тъга, моя България,
При теб ме връща вечно любовта.
Моя страна, моя България,
Моя прекрасна страна,
Ще се върна.

Mi patria, mi Bulgaria

¿Cuántas noches no dormí?
¿Cuántas rutas caminé?
Para volver
¿Cuántas canciones canté?
¿Cuánto dolor sufrí?
para volver
En mi patria bonita
madre, padre y mujer
para abrazar
Alli debajo del cielo paterno
espera mi hijo,
Para regresar

Mi patria, mi Bulgaria
Mi amor, mi Bulgaria
Mi tristeza, mi Bulgaria
Vuelvo contigo por el amor siempre.

Mi patria, mi Bulgaria

¿Cuántas noches no dormí?
¿Cuántas rutas caminé?
para volver
¿Cuántas canciones canté?
¿Cuánto dolor sufrí?
para volver
En mi patria bonita
madre, padre y mujer
para abrazar
Alli debajo del cielo paterno
espera mi hijo,
Para regresar

Mi patria, mi Bulgaria
Mi amor, mi Bulgaria
Mi tristeza, mi Bulgaria
Vuelvo contigo por el amor siempre.