Благотворителен празникVerbena en Carranque

На 28.06.2014г в Малага, Испания, се проведе благотворителен празник-концерт на Сдружението към църквата в Каранке, организаран със съдействието на кметство Малага и Асоциация на съседите Каранке. В събитието се включи и Асоциация Малага-България 2010, като бяха приготвени български тестени изделия, а танцовият състав «Български ритми», с ръководител Борислав Александров, представи българския обичай « Еньовден». По традиция «Еньовата буля» държеше менче с китки и бе облечена като булка с бяла риза и червено було и се
придружаваше от «момите» облечени в красиви носии. Под венеца от билки, изработен от членовете на асоциацията, минаха за здраве с радост, както българи, така и испанци. Благодарим на всички участници в събитието, благодарение на които си спомнихме един български обичай и ни накараха, макар и за малко, да се почустваме като в България. Благодарим на всички, които ни уважиха с присътвието си.

El 28.06.2014 el grupo de bailes „Ritmos Búlgaros“ de la Asociación Málaga-Bulgaria 2010 participó en la Verbena en Carranque, representando la fiesta „Enyovden“ – fiesta tradicional búlgara dedicada a San Juan.