Коледна изложба в ПБНУ ‘РОДИНА’ гр.МалагаExposición Navideña

Асоциация Малага-България –  2010  и ПБНУ „Родина” Ви канят да участвате в коледна изложба на сурвачки и коледни украшения. Изложбата ще се проведе на 21.12.2013 от 10 до 12.30 ч преди тържеството на училището в културен център Каранке. Могат да участват както деца, така и възрастни. Моля, желаещите да се включат  да донесат предметите за участие на горепосочената дата между 9.30 и 10ч.

Очакваме Ви.La Asociación Málaga-Bulgaria 2010 y la Escuela Búlgara „Rodina“ le informan que el 21.12.2013, a las 10h,  en el Centro Cultural –  Carranque, se va a organizar exposición de adornos navideños y „survachki“ – ramita de cornejo adornada según  la tradición búlgara, como símbolo de salud y vitilidad. Se cree que la ramita de cornejo tiene poderes mágicos y en la epoca navideña los niños suelen felicitar a sus padres, a los familiares y a los vecinos con golpecitos con la ramita en las espaldas y augurios de salud, felicidad y prosperidad.

¡ Bienvenidos !