Всички

яну 152019
 
 15.01.2019  Posted by at 17:16 Всички No Responses »

Уважаеми сънародници,

По случай националния празник на Република България 3 март и патронния празник на ПБНУ „Родина” в гр. Малага, Кралство Испания

Ви каним на Петото издание на Българските  дни в Малага-2019.

Събитието ще се проведе   на 8,9 и 10 март 2019 г. в. гр. Малага, Кралство Испания

Организатори: Асоциация ‘”Малага-България – 2010’’и ПБНУ ’’РОДИНА’’

                                                   в сътрудничество с:                                                                                                                                                                        

Кметството на гр. Малага; Асоциацията на съседите в Каранке;

Асоциация “Българска дружина – Малага”;

Асоциацията на българските училища в чужбина (АБУЧ)

и с подкрепата на

Посолството  на Република България в гр. Мадрид, Кралство Испания

Танцови фолклорни формации и състави за деца и възрастни от различни краища на България ще представят българската култура и традиции.

                                                   Съпътстващо мероприятие:

Работна среща за представители на българските училища в чужбина, организирана съвместно с Министерство на образованието и науката на България на теми, свързани с обучението по роден език на българските деца зад граница.

Заявки за  участие за работната среща ще се приемат до 30.01.2019 по имейл до

Петранка Костадинова – председател на Асоциация ‘’Малага-България-2010’’

pepakostadinova1@abv.bg;

тел.:0034 685 635 648

 

Share Button
яну 102019
 

Асоциация “Малага-България-2010“ напомня на своите членове за събранието,което ще се проведе на 12.01.2019година.събота/ в българското училище от 14 часа.Присъствието на всички членове е желателно.

Share Button
яну 102019
 

Асоциация “Малага-България-2010“  търси ръководител за танцовия състав към училище „Родина“ за малката група.Очакваме хора с опит, хореографски умения и желание за работа с деца, да се свърже с нас!
Телефон за контакти-685.635.648, 678 088 048

Share Button
дек 242018
 
 24.12.2018  Posted by at 07:57 Асоциация, Всички, Култура, Училище Коментарите са изключени за 22.12.2018г. Коледно тържество в ПБНУ“Родина“гр.Малага

На 22.12.2018г./събота/празничното настроение и Коледеният дух бяха завладяли всяко кътче в българското училище.От 12’30часа започна Коледното тържество.Учениците на ПБНУ“Родина“зарадваха учители,родители и приятели с вълнуваща програма която отрази българските традиции свързани с Коледните празници.Членове на асоциацията,учители ,родители и приятели положиха всеотдаен труд за създаване на условия и добра обстановка за провеждането на този голям празник.Беше подредена и изложба с красивите сурвакници и картички,изработени от децата една седмица по-рано.За съжаление съботният ден е работен за много от членовете на асоциацията,които нямаха възможност да присъстват,но същите дадоха своят принос предварително в подготовката на събитието,за което сърдечно им благодарим.
Децата пяха ,танцуваха и рецетираха след което посрещнаха и щедрият добър Дядо Коледа,който им раздаде подаръци с пожелания за здраве и много успехи през новата 2019 година.Получи се и писмо написано от учениците на ПБНУ“Родина“за Мина Панайотова бивша ученичка на българското училище. Дядо Коледа със радост прие молбата да отнесе писмото на Мина в България и подарък от всички определена сума за Коледните празници.
Децата бяха много щастливи ,тъй като получиха по два подаръка.Припомняме,че всяка година Кметство Малага отпуска средства на Асоциация “Малага-България-2010“за Коледни подаръци на децата от българсото училище.
С голям интерес бе теглена и Коледната томбола. Както всяка минала така и тази година събраната сума е определена за дарение на деца в нужда.Празничният ден приключи с почерпка със сладки вкусотии приготвени от родители,приятели и членове на асоциацията.
Асоциация “Малага-България-2010“и ПБНУ“Родина“ благодарят на учениците и всички,които подпринесоха със своят труд и подкрепа за този прекрасен и невероятен празник.Весела ваканция деца!

Share Button
дек 172018
 
 17.12.2018  Posted by at 07:27 Асоциация, Всички, Култура, Училище Коментарите са изключени за 15.12.2018г. г-жа Виолина Петкова съветник по политическите въпроси и култура към Българското посолство град Мадрид посети ПБНУ “Родина“

На 15. 12.2018/събота/

Асоциация “Малага-България-2010“има честта да посрещне скъп гост. Г-жа Виолина Петкова-съветник по политическите въпроси и култура към Българското посолство град Мадрид -Кралство Испания бе гост на ПБНУ“Родина“Г-жа Петкова подари рекламни материали за България и чрез ползотворнен разговор със членове на асоциацията се запозна със живота и работата на организацията и българското училище.С голям интерес г-жа Петкова присъства на репетициите на танцовите състави и посети всички класове в българското училище.Децата показаха знания като отговаряха на зададените въпроси и четоха доволни уроците си за деня.В същият ден ученици,родители и учители изработиха усърдно красиви сурвакници за налижаващите Коледни празници като сурвакниците ще украсят изложбата на предстоящият празник.

Share Button
дек 102018
 
 10.12.2018  Posted by at 08:17 Асоциация, Благотворителност, Всички, Култура Коментарите са изключени за 8.12.2018г /събота/ Курс по готварство и Коледни картички

В събота на 8.12.2018 година Асоциация “Малага-България-2010“проведе поредният курс по готварство. Д-р Радка Георгиева обясни пред български и испански приятели стъпка по стъпка начина на приготвяне на българската баница и тиквеник.Присъстващите получиха рецептите ,а след това имаха удоволствието да опитат от вскусните Коледни вкусотии.
Вълнуваща и трескава работа кипеше и в българското училище към асоциацията Децата от ПБНУ“Родина“ с голям интерес и любов изработваха Коледни картички за любимите си хора,като в подготовката се включиха членове на асоциацията и родители. Благодарим на всички,които се включиха и превърнаха този ден в едно радостно преживяване.Благодарим Ви деца за трудолюбието и старанието.

Share Button
дек 042018
 
 04.12.2018  Posted by at 07:14 Асоциация, Благотворителност, Всички, Култура, Училище Коментарите са изключени за Събота-2.12.2018г. Всички ученици -участници в проекта “Помощ чрез четене“ получиха грамотите си

В събота -2.12.2018г. през голямото междучасие директора на ПБНУ“РОДИНА“ г-жа Виргиния Йорданова връчи грамотите на учениците-участвали в проекта “Помощ чрез четене“Поради ангажименти децата не присъстваха на официалното връчване на 29.11.2018г.Благодарим ви деца за положеният труд и желанието да помагате на сънародниците си в България.

Share Button
ное 302018
 
 30.11.2018  Posted by at 08:18 Асоциация, Благотворителност, Всички, Култура, Училище Коментарите са изключени за Учениците на ПБНУ“РОДИНА“гр. Малага получиха грамоти по проект “ЧЕТЕНЕ“

На 29.11.2018 година от 17’30 часа в културен център Каранке бяха връчени грамотите на учениците-участници от 3 училища сред които и ПБНУ“Родина“ в проект “Помощ чрез четене“ За поредна година трудолюбиви ученици участват в благотворителни каузи,чрез четене.Примоняме,че всяка прочетена книжка се осребрява от Кматство -Малага, като събраните средства се ползват за благотворителни цели.Българските деца всяка година са дарители на благодорната кауза “Българската Коледа“На събитието присъстваха важни гости от местната управа,родители и приятели.Грамотите бяха връчени на децата лично от кмета на града г-н Франсиско Де Ла Торе и заместни кмета г-жа Тереза Порас. Асоциация “Малага-България-2010“и ПБНУ“Родина“ благодарят и поздравяват организаторите на проекта,на всички присъствали на събитието, а на малките дарители пожелават здраве и още много прочетени книжки.

Share Button
ное 292018
 
 29.11.2018  Posted by at 08:14 Асоциация, Всички, Култура, Обичаи и рецепти, Училище Коментарите са изключени за Поздравителен адрес за Асоциация “Малага-България -2010“
Share Button
ное 232018
 
 23.11.2018  Posted by at 02:05 Асоциация, Всички, Училище Коментарите са изключени за Декември-пъстър,вълшебен и пълен с изненади в училище „Родина“- Малага

Наближава последният месец от годината, в който вълшебствата и  изненадите присъстват във всеки негов ден. Такъв ще е и в ПБНУ „Родина“-гр. Малага- пъстър, весел и необикновен. Ако  искате да сте част от тази магия и  да видите как  нашите талантливи деца  я допълват  , заповядайте да се насладим заедно в съботните дни:

08.12.2018г. от 13 часа  Учениците от ПГ, I,II,III и IV ще изработят коледни картички, с които ще  отправят пожелания към любими хора.

15.12.2018г. от 13 часа всички ученици  ще участват в работлница за сурвачки- преплетени и украсени с българска магия за здраве.

22.12.2018г. от 12.30часа- Коледно тържество. Дядо Коледа– добрият старец, който в святата и вълшебна нощ успява да посети всеки дом, оставяйки желания и очакван подарък, ще пристигне в   ПБНУ „Родина“–гр. Малага на 22.12. Но преди появата му  ще се убедите колко изненади може да  има не само в неговия чувал,но и на нашата сцена.

Заповядайте на нашите цветни и весели декемврийски дни. Станете част от Коледната магия. Очакваме Ви!

Ако има деца, които искат да дойдат на тържеството,но не са ученици на  училището, нека се свържат с нас, за да могат джуджетата на  дядо Коледа да приготват подарък и за тях- тел. 678088048.

 

 

Share Button