май 312016
 
 31.05.2016  Posted by at 07:50 Асоциация, Всички, Култура, Училище Коментарите са изключени за Поздравление

Асоциация ‘Малага-България-2010’ поздравява и благодари на всички членове и симпатизанти за участието и подкрепата в организиране и успешното представяне на Седмицата на културата и сътрудничеството в Малага.На певиците с ангелски гласове от ПНБУ ‘Родина’ Рая Пейчева,Лора Пейчева и Янка Димитрова доказали на голямата сцена своя талант. На танцьорите с усмихнати лица и весели сърца от съставите към асоциацията ‘Звездици’ и ‘Български ритми’ с ръководители г-жа Румянка и Стефан Жекови настоящи и бивши г-жа Дора Рускова и Борислав Александров.
За всеотдайният труд и блестящото представяне сърдечно Ви благодарим с пожелания за много успехи в личен и професионален план.
До нови срещи със всички Вас приятели,които ни посетихте и споделихте нашата радост.

Share Button
май 302016
 
 30.05.2016  Posted by at 17:22 Всички, Култура, Училище Коментарите са изключени за Приключи Седмицата на културата и сътрудничеството в Малага -2016г.

Всяка година през месец май Кметство Малага организира Седмица на културата и сътрудничеството. В тези празнични дни участват организации от различни страни като представят своята страна.Нашият щанд предложи много рекламни материали, картини,сувенири и информация за българския бит и култура,а посетители от различни националности със забележителен интерес задаваха любопитни въпроси за България. Радка Георгиева проведе на щанда поредния курс по Традиционна българска кухня. Чрез снимки и видео, стъпка по стъпка присъстващите бяха запознати с начина на приготвяне на българската баница, последва дегустация. В музикалната програма талантливите певици от българското училище Рая и Лора Пейчеви и Янка Димитрова многократно изправиха на крака публиката. Под нестихващите аплодисменти те уверено доказваха таланта си. Удоволствие и чест бе за танцьорите от съставите ‘’Български ритми’’и ‘’Звездици’’ с ръководители Румянка и Стефан Жекови за предоставената им възможност да закрият това важно събитие. Те се носеха неудържимо по сцената под радостните възгласи и ръкопляскания на оживената публика. Българския дух привличаше,завладяваше и на сцената се изви общо голямо хоро, след което получиха поредната си заслужена награда-плакет. За всички деца-участници Кметство Малага бе подсигурило закуска и подарък.Благодарим на всички, които се включиха в работата около щанда и на тези които донеса свои картини, произведения на изкуството и кулинарни български изделия
Благодарим на всички,които ни подкрепиха.

DSC07947

Share Button
май 252016
 
 25.05.2016  Posted by at 13:50 Всички Коментарите са изключени за Участие на Асоциация ”Малага-България-2010”в Седмицата на културата и сътрудничеството-27,28 и 29 май 2016г.

 

cabecera_Semana_COOP_PNG8_png_1572738862

http://participa.malaga.eu/portal/menu/portada/portadad/destacados/destacado_0020

Участие на Асоциация ”Малага-България-2010”в Седмицата на култyритe и сътрудничеството-27,28 и 29 май 2016г.

Нашият щанд ще предложи много рекламни материали,сувенири,картини и вкусни типични български kyлинapни изделия, ще участвамe и в музикалната програма .  За да се насладите на изпълненията на танцовите състави за възрастни и ученици ‘Български ритми’ и ‘Звездици’заповядайте на 29.05.2016г/неделя/ от 11’30 часа на сцената на летния театър в парка./Paseo del Parque- Eduardo Ocón/ Очакваме Ви!

 

Participación de la Asociación Málaga-Bulgaria 2010 en la Semana de las Culturas y Cooperación, 27-29 de mayo 2016, Paseo del Parque . Organiza el Ayuntamiento de Málaga, 

a través del Área de Participación Ciudadana, Inmigración y Cooperación al Desarrollo

La Asociación participará con stand informativo y en el programa musical. El día 29.5.2016 a las 11.30h el grupo “Ritmos Búlgaros” presentará bailes típicos búlgaros.

Os esperamos!

Share Button
май 242016
 
 24.05.2016  Posted by at 16:51 Всички Коментарите са изключени за II КОНКУРС ЗА ДЕТСКА РИСУНКА 2016.

 

II КОНКУРС ЗА ДЕТСКА РИСУНКА 2016г.
„ МОЯТ ЛЮБИМ ГЕРОЙ ОТ БЪЛГАРСКА ПРИКАЗКА ИЛИ ОТ КНИГА НА БЪЛГАРСКИ АВТОР

„ Оганизиран от ПБНУ ”Родина „ гр. Малага, Aсоциация “Малага България 2010”, Испания

НАГРАДИ

I група
1 награда – Мелани Алвес Пламенова – БНУ”Христо Ботев”- Леганес, Испания
БНУ” ХРИСТО БОТЕВ” КЪМ АСОЦИАЦИЯ Т.А.Н.Г.Р.А. – МАДРИД, ИСПАНИЯ

1 награда – Рая Кънчова Маринова –
КУРС по рисуване „ СЛЪНЦА„ на български и испански, Марбея

2 награда – КАЛОЯН ГЕОРГИЕВ КОСТОВ,

ЦДГ “РАДОСТ” – СЕВЛИЕВО,

2 награда – Фирдес Мехмед Кафеджи
СОУ ‘’Хр. Ботев’’- подготвителна група гр. Сунгурларе

3 награда Каан Ниазиев Бейзатов НБУ „ Св. Св. Кирил и Методий„ Марея
към Асоциация Марбея – България 2013, Испания

Поощрителна награда Виктория Светославова Казанджиева,
КУРС по рисуване „ СЛЪНЦА„ на български и испански, Марбея

II група
1 награда – Венета Тодорова Павлова.
ОУ” Райна Княгиня”, гр. Пловдив

2 награда – Светослав Николаев Свиленов,
Школа по изобразително изкуство при Народно читалище “Роден край-1931”
гр. София,

2 награда – Ирене Красимирова Динова
КУРС по рисуване „ СЛЪНЦА„ на български и испански, Марбея

3 награда – АЛЕКСАНДЪР ГЕНАДИЕВ,
ПБНУ “РОДИНА”, МАЛАГА

Поощрителна награда – МАРТИН РУМЕНОВ КАМАРСКИ,
ОУ “ЕЛИН ПЕЛИН “– ПЛОВДИВ

III група
1 награда – ИННА КУЦАРОВА –
СОУ” СВ. КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ ” , ДОБРИЧ

2 награда Руслан Османов Кафеджиев
СОУ ‘’Хр. Ботев’’ Гр. Сунгурларе

2 награда ТЕОДОРА ТОНЕВА БОРИСОВА, – СОФИЯ, НДД, “МОДА И ДИЗАЙН”

3награда Виктория Маринова Колева – –БНУ”Христо Ботев” АСОЦИАЦИЯ Т.А.Н.Г.Р.А. – МАДРИД, ИСПАНИЯ

IV група
1 награда КАТРИН ВАЛЕРИЕВА ТЕОФИЛОВА,
СОФИЯ, HДД, “МОДА И ДИЗАЙН”

2 награда НИКОЛ НЕДКОВА НЕДЕВА –
СОУ “СВ. КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ” –ДОБРИЧ,

3 награда АЛЕКСАНДРА ТРИФОНОВА ПАНТАЛЕЕВА
СОФИЯ, НДД, “МОДА И ДИЗАЙН”

 

БЛАГОДАРИМ НА ВСИЧКИ УЧАСТНИЦИ И ТЕХНИТЕ РЪКОВОДИТЕЛИ.

ЧЕСТИТ 24 МАЙ НА ВСИЧКИ. ВЕСЕЛ ПРАЗНИК.

 

Share Button
май 242016
 
 24.05.2016  Posted by at 06:42 Асоциация, Благотворителност, Всички, Култура, Училище Коментарите са изключени за Честит празник скъпи учители

Асоциация ‘Малага-България-2010’ поздравява с днешният светъл празник 24 май 2016г. бившите, настоящи учители в това число музикален и танцови ръководители на ПБНУ ‘Родина’гр.Малага. Бъдете здрави, усмихнати и вдъхновени.С гордост и радост пръскайте семената на българската наука и култура.

Share Button
май 222016
 
 22.05.2016  Posted by at 10:37 Асоциация, Всички, Култура, Училище Коментарите са изключени за Тържество в ПБНУ”Родина” послучай 24 май 2016г.-21.05.2016г.

share2016-05-21-26cda53fffcfbc6ca620c574156a77cde74381daa1b7841c27fe0b99d0898f80-Pictureshare2016-05-21-80e770a6554570d5832c6d29a518688b33523bf0911064bb98f17e1b6a23fa59-Picture share2016-05-21-1358f269129f06c444f56a9f899b85f473715118af85ecae27b51fb245901ce2-Pictureshare2016-05-21-49547eb370c9d711f63ca2cbeeed9de65eb927c4cfd87cd5a161644442eacd13-Pictureshare2016-05-21-583700b789d24e091fbdd9c274639b3e91e45e21d634042c5062ddfcd65155cc-Pictureshare2016-05-21-208779008b612d02540a25cf53b0dbcc1c9c61a8320fd8858e75f8e9d8b29288-Picture

Share Button
май 212016
 
 21.05.2016  Posted by at 18:10 Асоциация, Благотворителност, Всички, Обичаи и рецепти, Училище Коментарите са изключени за ЧЕСТИТ 24 МАЙ
Share Button
май 202016
 
 20.05.2016  Posted by at 19:33 Всички Коментарите са изключени за Извънредно събрание-04.юни 2016г.

Асоциация ‘Малага-България-2010’съобщава на своите членове за извънредното събрание,което ще се проведе на 04.юни 2016г./събота/ от 12’30 часа в българското училище.Присъствието на всички е желателно.

Share Button
май 202016
 
 20.05.2016  Posted by at 19:21 Всички, Култура, Обичаи и рецепти, Училище Коментарите са изключени за Участие на Асоциация ”Малага-България-2010”в Седмицата на културата и сътрудничеството-27,28 и 29 май 2016г.

Уважаеми сънародници,
Българският флаг отново ще се вее на 27,28 и 29 май 2016г. в центъра на Малага. Нашият щанд, ще предложи много рекламни материали,сувенири,картини и вкусни типични български тестяни и захарни изделия. Асоциация ‘Малага-България-2010’ като дългогодишен участник в този празник обединяващ много култури и тази година ще участва в музикалната програма и ще има удоволствието и честта да закрие това важно събитие. За да се насладите на игривите и талантливи танцьори на танцовите състави за възрастни и ученици ‘Български ритми’ и ‘Звездици’заповядайте на 29.05.2016г/неделя/ от 11’30 часа на сцената на летния театър в парка./Paseo del Parque- Eduardo Ocón/ Очакваме Ви!

Share Button
май 152016
 
 15.05.2016  Posted by at 21:59 Всички Коментарите са изключени за Покана

24mai_01

Тържеството на ПБНУ “Родина” – Малага, по случай Деня на Светите братя Кирил и Методий 24 май и приключване на учебната година за учениците от Подготвителна група и 1 клас ще се състои на 21 май 2016 г. от 12.20 ч в концертната зала на културен център Каранке. Учениците идват в училище както винаги в 9.30 ч.

Заповядайте, бъдете с нас , нека съпреживеем заедно радостта да сме българи и да споделим радостта и трепетите на нашите деца.

Centro Municipal Rafael Gonzalez Luna
c/ Virgen de la Candelaria N2, Malaga

 

 

Share Button